Mare Infinitum — In Absence We Dwell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mare Infinitum adlı sanatçının "In Absence We Dwell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Consumed by a swamp of delusions
We dwell in the absence of mind,
Creatures that have no delight
Playing gods within cocoons of ignorance…
Growing branches of a wisdom’s tree
Have impaled the ancient sky
That has seen dawns of mighty ones,
That has seen falls of the damned…
Slumber covers flaws and mistakes
As a gift for visually impaired…
The whirl of life slows down when it is draped
With swollen eyelids and colored dreams…
A threadbare tape of similar days
Runs away into unknown spaces
Where the blinding light cuts it forever
Like silver scissors of fate…
Being dead… Feeling no shame…
Devouring ourselves for vicious fulfillment…
The sand of time is running out…
Through the turbid glass… Transparent we are…
In the name of disharmonic Pride
We dwell in the absence of will…
Cursed salvation — suicide for those
Who tired from waiting for a wonder…
Şarkı sözü çevirisi
Sanrılar bir bataklık tarafından tüketilen
Aklın yokluğunda yaşıyoruz,
Zevk almayan yaratıklar
Cehalet kozaları içinde tanrılar oynamak…
Bir bilgelik ağacının büyüyen dalları
Eski gökyüzünü deldi
Bu, güçlü olanların şafaklarını gördü,
Bu lanetli falls gördü…
Pijama kusurları ve hataları kapsar
Görme engelliler için bir hediye olarak…
Hayatın koşuşturması dökümlü olduğunda yavaşlar
Şişmiş göz kapakları ve renkli rüyalar ile…
Benzer günlerin bir threadbare bandı
Bilinmeyen alanlara kaçar
Kör edici ışığın onu sonsuza dek kestiği yer
Kaderin Gümüş makası gibi…
Ölü olmak ... utanmak yok…
Kısır kendini gerçekleştirme için kendimizi yutmak…
Zamanın kumu tükeniyor…
Çamurlu camın içinden ... Şeffafız…
Uyumsuz gurur adına
İradenin yokluğunda yaşıyoruz…
Lanetli Kurtuluş-olanlar için intihar
Kim bir mucize beklemekten bıktı…