Marea — Duerme conmigo (Directo 2008) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marea adlı sanatçının "Duerme conmigo (Directo 2008)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todavía estoy mal cosido
Ay, házmelo despacito tu
No te rías, que es verdad
Que no me lo ha hecho nadie
Que duermo solito
Que mi cama está hecha donde no hay ventanas
Donde las miradas tienen ganas
Donde hay lunas de tela y un sol navajero
De noches en vela
Donde llegó el olvido a soltar la melena
Donde nunca pienso si me quieres
Donde todo es mentira y quejíos de pena
Desconchan paredes
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Se que me cuentan los días
Los abrazos sin hallarte
Y me recuesto en el suelo
Y se me eriza el pelo en solo recordarte
Que mi almohada está llena de cuando no estabas
De canciones que nunca cantabas
De todo, de nada, de besos de esos que nunca me dabas
Y de un tiempo a esta parte decido soñarte
Embrear mi camino con lodo
Y cagandome en todo volar, y ya ves
Despierto como me acosté
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Y me mira de reojo cuando cree que no la miro
Como no voy a mirar si arde como el rastrojo en cuanto me descuido
Que su mirada es un tiro de sal al que ose chorar en el bosque frutal
De su libertad, de mi soledad, de nuestro vendaval
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Y si eres aire te irás
Şarkı sözü çevirisi
Hala kötü bir şekilde dikildim.
Oh, yavaş yavaş yap.
Gülme, bu doğru.
Kimse için bunu yaptı bana
Yalnız uyuduğumu
Yatağımın penceresiz olduğu yerde yapıldığını.
Nerede görünüyor havasında
Bez ayları ve navajero güneşinin olduğu yerde
Gece dışarı
Unutulmanın yele gitmesine izin vermek için geldiği yer
Eğer beni seviyorsan asla düşünmeyeceğim
Her şey bir yalan ve üzüntü şikayetleri nerede
Soyma duvarları
Benimle yat, eğer taşsan, önemli değil
Ben taşlı bir şekilde olacağım
Benimle uyu, sana şarkı söylüyorum, seni sükunet ediyorum
Seni giydiriyorum, seni saklıyorum, seni şımartıyorum
Günlerin bana anlattığını biliyorum.
Seni bulmadan sarılmalar
Ve ben yerde yatıyorum
Ve saçlarım sana hatırlatmak için yükseldi.
Sen yokken yastığımın dolu olduğunu.
Hiç söylemediğin şarkılardan.
Her şey, hiçbir şey, bana hiç vermediğin öpücükler
Ve bir süre için seni hayal etmeye karar verdim
Çamur ile yolumu debriyaj
Ve bok her yerde uçuyor ve görüyorsun
Yatağa giderken uyandım.
Benimle yat, eğer taşsan, önemli değil
Ben taşlı bir şekilde olacağım
Benimle uyu, sana şarkı söylüyorum, seni sükunet ediyorum
Seni giydiriyorum, seni saklıyorum, seni şımartıyorum
Ve ona bakmadığımı düşünürken bana kin besliyor.
Nasıl bakmayacağım, eğer anız gibi yanarsa, ihmal ettiğim anda
Bakışları, meyve ormanında ağlamaya cesaret ettiği bir tuz atışıdır
Özgürlüğünden, yalnızlığımdan, Fırtınamızdan
Benimle yat, eğer taşsan, önemli değil
Ben taşlı bir şekilde olacağım
Benimle uyu, sana şarkı söylüyorum, seni sükunet ediyorum
Seni giydiriyorum, seni saklıyorum, seni şımartıyorum
Ve eğer havan varsa, o zaman gideceksin