Marea — El dia que lluevan pianos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marea adlı sanatçının "El dia que lluevan pianos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adiós, decía el estampido y yo
Detrás de su reflejo fui
Sujétame un rato este sol, te dije, y ya jamás volví
Y con tanto rumiar las briznas me olvidé
De echarle más pelusa al ombligo y, tal vez
Debí mirar atrás y preguntar si ayer
La lontananza era limpia y la senda también
Será que mi cansino caminar
No ronda por la puerta de
Aquello que llaman amor
Y en el alféizar me quedé
Mirándote al pasar, queriéndote ofrecer
El pienso de tan lejos que no pudo ser
Y te quiero contar que nada me amparó
Así que mal y tarde te pido
Quédate hasta el día que lluevan pianos
Quédate hasta que yo dé mi brazo a retorcer
Y fóllame, como si esta noche me fuera a comer
Las estrellas una a una
Quédate, jugará tu corazón al esconder, con el mío
En la basura
Contar las puntadas sin hilo es
Lo que me queda por hacer
Que dicen que tan necio soy
Que no he sabido enloquecer
Pero juré enlutar los tumbos que bordé
Y levantarme cabal y maldito por ti
Y, al decirle al papel que sigo estando aquí
El eco me devuelva el gemido
Şarkı sözü çevirisi
Hoşçakal, izdiham dedim ve ben
Onun yansıması için gittim
Bana bir süre sarıl bu güneş, sana söyledim ve bir daha asla geri dönmedim
Ve o kadar çok briznas ruminating ile unuttum
Göbeğe daha fazla tüy atmak ve belki de
Geriye dönüp dün olup olmadığını sormalıydım.
Mesafe temizdi ve yol da temizdi
Yorgun yürüyüşüm olacak mı
Kapının etrafında değil
Aşk dedikleri şey
Ve pencere kenarında kaldım
Geçerken sana bakıyor, sana teklif etmek istiyor
Şimdiye kadar böyle bir düşünce olamazdı
Ve sana hiçbir şeyin beni korumadığını söylemek istiyorum.
Çok yanlış ve geç sana soruyorum
Yağmur yağana kadar kal piyano
Kolumu bükene kadar kal.
Ve bu gece yiyeceğim gibi sik beni
Yıldızlar birer birer
Kal, kalbin saklanarak oynayacak, benimkiyle
Çöpte
İpliksiz dikişleri Sayın
Elimde kalan ne yapacak
Ne kadar aptal olduğumu kim söyledi
Nasıl delireceğimi bilmiyorum.
Ama sınırladığım taklaların yasını tutacağıma yemin ettim.
Ve senin için tam ve lanet olsun
Ve gazeteye hala burada olduğumu söyleyerek
Echo bana inilti geri ver