Marea — Lija Y Terciopelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marea adlı sanatçının "Lija Y Terciopelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Despierta atenta, mira como remienda el sol
Como me cose al colchón
Y así no, fijo que no, no me hará falta mirar
Ni alzar la voz, pa' ver como se desboca
Como me quema en la boca. Y en cuanto voy
Pal rincón, venga quillo, vamonós
Ya sabes quién ha llegao' y hay que andarse
Con cuidao'
Se enmarañan hasta las patas de araña en su pelo
Cuando besa tiembla el suelo
Y soñaba calentar lo de abajo del ombligo
Yo soñaba que quería soñar contigo, sólo contigo
Eso somos tú y yo, el cielo y el suelo
Putadas y amor, pereza y desvelo
Lija y terciopelo
Empréndelo, que no, que no, que para mí
Este vuelo se hace de un trozo de cartón
Y si falla se inventa, afuera la ropa
Ya salen las cuentas, y a besarte lo que pueda
En el tiempo que nos queda. Y corrernos despacito
Y arrimarme a ver que pasa al balcón de la pacheca
Que es el balcón donde vivo, el de mi casa
Se enmarañan hasta las patas de araña en su pelo
Cuando besa tiembla el suelo
Y soñaba calentar lo de abajo del ombligo
Yo soñaba que quería soñar contigo, sólo contigo
Eso somos tú y yo, el cielo y el suelo
Putadas y amor, pereza y desvelo
Lija y terciopelo, lija y terciopelo
Şarkı sözü çevirisi
Uyan, güneşin nasıl iyileştiğini izle
Beni yatağa nasıl dikebilirim
Ve bu yüzden hayır, hayır, bakmak zorunda kalmayacağımı düzelttim
Ne de sesini yükseltmek, nasıl aktığını görmek için
Sanki ağzımda yanıyor. Ve en kısa sürede giderim
Pal Rincon, hadi quillo, gidelim.
Burada kim olduğunu biliyorsun ve gitmelisin.
Dikkatle
Saçlarında örümceğin ayaklarına kadar karışıyorlar
O öper zaman zemin sallar
Ve göbeğimin altını ısıtmayı hayal ettim
Seni hayal etmek istediğimi hayal ettim, sadece seni
Bu sen ve ben, Gökyüzü ve yer
Lanet ve aşk, tembellik ve açılış
Zımpara kağıdı ve kadife
Al, hayır, hayır, benim için
Bu uçuş bir karton parçasından yapılmıştır
Ve eğer başarısız olursa, dışarıda kıyafetler icat eder.
Hesaplar kapandı ve seni öpebildiğim kadar öpeceğim.
Zaman içinde kaldı. Ve yavaşça koş
Ve pacheca'nın balkonuna ne olduğunu görmek için yukarı çekin
Yaşadığım balkon, evimdeki balkon.
Saçlarında örümceğin ayaklarına kadar karışıyorlar
O öper zaman zemin sallar
Ve göbeğimin altını ısıtmayı hayal ettim
Seni hayal etmek istediğimi hayal ettim, sadece seni
Bu sen ve ben, Gökyüzü ve yer
Lanet ve aşk, tembellik ve açılış
Zımpara kağıdı ve kadife, zımpara kağıdı ve kadife