Marek Ztraceny — Rozdíly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marek Ztraceny adlı sanatçının "Rozdíly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mezi námi je jen rozdíl malý, jsi sama a já nejsem sám,
všechny plány se tak jednoduché zdají, stejně stále
nevím, co udělám, když nebudem se bát a nikdo se
nezraní, když si nikdo nevšimne, že je nás o jednoho víc,
i když nebudeme hlasitý i tak, stále váhám, jestli to udělat.
Je nás víc, než má být, není nás tak akorát,
je nás stále o jednoho více, možná by méně bylo více.
Mezi námi je jen rozdíl malý, jsi sama a já nejsem sám,
všechny plány se tak jednoduché zdají, stejně stále nevím
co udělám, když nebudem se bát a nikdo se nezraní,
když si nikdo nevšimne, že je nás o jednoho víc,
i když nebudeme hlasitý i tak, stále váhám, jestli to udělat.
Je nás víc, než má být, není nás tak akorát,
je nás stále o jednoho více, možná by méně bylo více.
Je nás víc, než má být, není nás tak akorát,
je nás stále o jednoho více, možná by méně bylo více.
Mezi námi je jen rozdíl malý, nejsi sama, teď já jsem sám,
všechny plány se tak jednoduché zdály, teď už nic nenadělám,
možná neměl jsem se bát, možná je dobře, že je to tak?
Je nás víc, než má být, není nás tak akorát,
je nás stále o jednoho více, možná by méně bylo více.
Je nás víc, než má být, není nás tak akorát,
je nás stále o jednoho více, možná by méně bylo více.
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda küçük bir fark var, sen yalnızsın ve ben yalnız değilim,
tüm planlar her zamanki gibi çok basit görünüyor
Korkmazsak ve kimse endişelenmezse ne yapacağımı bilmiyorum.
kimse bizden biri olduğunu fark etmezse acıtmaz.,
yine de gürültülü olmasak bile, bunu yapmakta hala tereddüt ediyorum.
Olması gerekenden daha fazla var, yeterince yok,
hala birimiz daha var, belki daha azı daha fazla olur.
Aramızda küçük bir fark var, sen yalnızsın ve ben yalnız değilim,
tüm planlar çok basit görünüyor, hala bilmiyorum
endişelenmezsek ve kimse incinmezse ne yapmalıyım,
kimse fark etmediğinde, bizden biri daha var.,
yine de gürültülü olmasak bile, bunu yapmakta hala tereddüt ediyorum.
Olması gerekenden daha fazla var, yeterince yok,
hala birimiz daha var, belki daha azı daha fazla olur.
Olması gerekenden daha fazla var, yeterince yok,
hala birimiz daha var, belki daha azı daha fazla olur.
Aramızda küçük bir fark var, yalnız değilsin, şimdi yalnızım,
tüm planlar çok basit görünüyordu, şimdi yapabileceğim hiçbir şey yok,
belki de korkmamalıydım, belki de iyi, değil mi?
Olması gerekenden daha fazla var, yeterince yok,
hala birimiz daha var, belki daha azı daha fazla olur.
Olması gerekenden daha fazla var, yeterince yok,
hala birimiz daha var, belki daha azı daha fazla olur.