Marek Ztraceny — Touha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marek Ztraceny adlı sanatçının "Touha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brodíme se životem,
naším vztahem,
velkým hitem stereotypem
a naším vztahem skoro mrtvým,
jsme spolu vrahy,
odsouzenými za naše činy.
Stejným přáním,
že se nám vrátí ta naše vášeň
a naše viny že se ztratí.
Ať zůstává ta naše touha,
co nejvíc dlouhá,
ať roky přibývaj
a naše životy a těla se nemění.
A lidský snění ve dlouhých nocích,
zůstaň stejná,
jako jsi byla když jsem tě potkal.
Ať zůstává ta naše touha.
Představy a naše přání se nestaly,
i když možná je to zdání.
O nalinkovaných životech,
našich srdcích
a vysokých plotech,
to možná chybělo
něco mezi náma.
Možná někomu z nás se nechtělo
ve slabých chvílích
a doufám že jsi měla,
to co jsi chtěla.
Ať zůstává ta naše touha,
co nejvíc dlouhá,
ať roky přibývaj
a naše životy a těla se nemění.
A lidský snění ve dlouhých nocích,
zůstaň stejná,
jako jsi byla když jsem tě potkal.
Ať zůstává ta naše touha.
Şarkı sözü çevirisi
Biz hayat boyunca wade,
ilişkimiz,
büyük hit klişe
ve ilişkimiz neredeyse öldü,
birlikte katiliz.,
yaptıklarımız yüzünden mahkum edildi.
Aynı dilekler,
tutkumuz geri dönecek
ve kaybolma suçumuz.
Arzumuz devam etsin,
mümkün olduğunca uzun süre ,
yıllar büyümesine izin ver
ve hayatlarımız ve bedenlerimiz değişmez.
Ve uzun gecelerde insan rüyası,
aynı kal,
seninle tanıştığım zamanki gibi.
Arzumuz kalsın.
Fikirler ve isteklerimiz gerçekleşmedi,
belki de öyle görünüyor.
Çivilenmiş hayatlar hakkında,
kalplerimiz
ve yüksek çitler,
bu olabilir eksik
aramızda bir şey.
Belki bazılarımız istemiyordu.
zayıf anlarda
ve umarım,
ne istedin.
Arzumuz devam etsin,
mümkün olduğunca uzun süre ,
yıllar büyümesine izin ver
ve hayatlarımız ve bedenlerimiz değişmez.
Ve uzun gecelerde insan rüyası,
aynı kal,
seninle tanıştığım zamanki gibi.
Arzumuz kalsın.