Maren Ord — Sarah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maren Ord adlı sanatçının "Sarah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She drives herself through the streets
Watching eyes so blindly
Taking pictures
she can’t see or show
On her mind is who to meet
Cautioning too kindly
Wondering if she’ll ever have
or need to know
Sarah doesn’t care anymore
What they talk about
at the back door
They say she can’t hold her own
And her Mama’s never home.
Sarah doesn’t care anymore
What they talk about
at the back door
You wonder why she feels so alone
How could a young girl feel so old
You know
Sarah doesn’t care anymore
You know what they
What they talk about
at the back door.
But it’s not that way
Sarah walks along silently
on her own
Keeping to herself
Talks to no one else
And cares not for anyone.
Sealing those pictures of the past
How time’s flown so fast.
Şarkı sözü çevirisi
Kendini sokaklarda gezdiriyor.
Gözleri çok körü körüne izliyorum
Fotoğraf çekmek
bunu görmek ya da gösterebilir mi
Aklında kiminle buluşacak
Çok nazik uyarıyor
Acaba ondan
veya bilmek gerekir
Sarah artık umursamıyor
Ne hakkında konuşuyorlar
arka kapıda
Kendi başına tutamayacağını söylüyorlar.
Ve annesi hiç evde değil.
Sarah artık umursamıyor
Ne hakkında konuşuyorlar
arka kapıda
Çok yalnız hissediyor acaba neden
Genç bir kız nasıl bu kadar yaşlı hissedebilir
Bilirsin
Sarah artık umursamıyor
Onlar ne biliyor musun
Ne hakkında konuşuyorlar
arka kapıda.
Ama bu şekilde değil
Sarah sessizce yürür
kendi başına
Kendini tutmak
Başka kimseyle konuşmuyor
Ve kimseyi umursamıyor.
Geçmişin bu resimlerini mühürlemek
Nasıl bu kadar hızlı zaman uçtu.