Margaret Becker — Light In The Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margaret Becker adlı sanatçının "Light In The Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a moonless night
I dreamed my world was one small room
A thousand books of stories told
All were black but one was gold
I took the Book from off the shelf
And held it to my frozen self
A war within my spirit raged
Through drops of salt on every page
And my body was breaking
For the words He was saying
Be a light in the darkness
Be a heart to the heartless
When the world’s lost its meaning
Be the one who will still go on believing
Then once upon a windless night
Another dream in black and white
A gentle man of flesh and bone
He says this world is not our home
And my body was breaking
For the words He was saying
Though I was only dreaming
His words kept burning me
Over and over and over again
REPEAT CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar aysız bir gece
Dünyamın küçük bir oda olduğunu hayal ettim.
Binlerce hikaye kitabı anlatıldı
Hepsi siyahtı ama biri altındı.
Gelen raftan Kitabı aldım
Ve donmuş benliğime tuttu.
Ruhumun içinde bir savaş öfkelendi
Her sayfada tuz damlaları ile
Ve vücudum kırılıyordu
Söylediği sözler için
Karanlıkta bir ışık ol
Kalpsiz bir kalp ol
Dünya anlamını yitirdiğinde
Hala inanmaya devam edecek biri ol
Sonra bir zamanlar rüzgarsız bir gece
Siyah ve beyaz başka bir rüya
Et ve kemik nazik bir adam
Bu dünyanın bizim evimiz olmadığını söylüyor.
Ve vücudum kırılıyordu
Söylediği sözler için
Her ne kadar sadece rüya görsem de
Sözleri beni yakmaya devam etti
Tekrar tekrar ve tekrar
KOROYU TEKRARLA