Margaret Whiting — A Tree in the Meadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margaret Whiting adlı sanatçının "A Tree in the Meadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a tree in the meadow
With a stream drifting by
And carved upon that tree I see
«I love you till I die»
I will always remember
The love in your eye
The day you carved upon that tree
«I love you till I die»
But further on down lovers' lane
A silhouette I see
I know you’re kissing someone else
I wish that it were me
By that tree in the meadow
My thoughts always lie
And wherever you go, you’ll always know
I love you till I die
Şarkı sözü çevirisi
Çayır bir ağaç
Tarafından sürüklenen bir akışı ile
Ve gördüğüm o ağaca oyulmuş
"Ölene kadar seni seviyorum»
Her zaman hatırlayacağım
Gözlerindeki aşk
O ağaca oyduğun gün
"Ölene kadar seni seviyorum»
Ama aşıkların şeridinde
Gördüğüm bir siluet
Başka birini öptüğünü biliyorum.
Ben olsam keşke
Çayırdaki ağaca,
Düşüncelerim her zaman yalan söylüyor
Ve nereye giderseniz gidin, her zaman bileceksiniz
Ölene kadar seni seviyorum.