Margaux Avril — C'Etait La Nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margaux Avril adlı sanatçının "C'Etait La Nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’aube se l’ve sur Paris, France
Je n’aurais connu que tes bras
Tes bras sont courts quand on y pense
Comme ils m’ont berc' ces bras-l'
Tes bras qui me semblaient immenses
Se la jouent petits bras
L’aube se brise sur Paris, France
Je n’aurais connu que tes doigts
Tes doigts sont gourds
Quand on y pense
Comme ils m’ont parcourue ces doigts
Tes doigts en qui j’avais confiance
Me d’go’tent et voil'
C tait la nuit, pardonne-moi
Quand c’est la nuit parfois
J’y crois
C tait la nuit ma seule excuse
La nuit souvent m’abuse
L’aube se crashe sur Paris, France
Je n’aurais connu que ta bouche
Ta bouche qui devrait faire silence
Plut’t que baver sur ma couche
Ta bouche ouverte comme une offense
La remplir m’effarouche
C tait la nuit, pardonne-moi
Quand c’est la nuit parfois
J’y crois
C''tait la nuit ma seule excuse
La nuit souvent m’abuse
L’aube se meurt sur Paris, France
Nous n’aurons connu que quoi donc?
Nos corps comme des fant’mes
Qui dansent
Nos corps d’accord mais ' quoi bon?
Nos corps et puis, quelle importance
Remets ton pantalon
C tait la nuit, pardonne-moi
Quand c’est la nuit parfois
J’y crois
C tait la nuit ma seule excuse
La nuit souvent m’abuse
Şarkı sözü çevirisi
Şafak Paris, Fransa'da görülür
Sadece kollarını bilebilirdim.
Bunu düşündüğünüzde kollarınız kısa
Beni bu kollarla nasıl kucakladılar?
Kolların bana çok büyük geldi.
Küçük silah oyunu
Paris, Fransa üzerinde gün ağarıyor.
Sadece parmaklarını bilebilirdim.
Parmakların kokuşmuş.
Bunu düşündüğünüzde
Parmaklarımın arasından nasıl koştular
Parmaklarına güvendim.
Bana D çık'tent ve ... - voila'
O geceydi, affet beni.
Bazen gece olduğunda
Ben buna inanıyorum
C gece benim tek bahanemdi
Gece sık sık beni taciz ediyor
Paris, Fransa'da Şafak çöküyor
Sadece ağzını bilebilirdim.
Ağzın sessiz olmalı
Bebek bezimin üzerine tükürmek yerine
Ağzın bir suç olarak açık
Onu doldurmak beni korkutuyor
O geceydi, affet beni.
Bazen gece olduğunda
Ben buna inanıyorum
Bu gece sadece benim bahanem oldu
Gece sık sık beni taciz ediyor
Şafak Paris, Fransa'da öldü
O zaman ne bileceğiz?
Fantezi gibi vücudumuz
Kim dans ediyor
Bedenlerimiz aynı fikirde ama ' ne iyi?
Bedenlerimiz ve sonra, ne fark eder
Pantolonunu giy.
O geceydi, affet beni.
Bazen gece olduğunda
Ben buna inanıyorum
C gece benim tek bahanemdi
Gece sık sık beni taciz ediyor