Margaux Avril — Oxygène şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Margaux Avril adlı sanatçının "Oxygène" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Elle aime s’oublier dans ses pensées
S’imaginer qu’elle peut vraiment tout laisser tomber
Mais elle est vite rattrapée par la réalité
Noyée dans un quotidien bien alcoolisé
Elle se dit qu’au fond rien ne sert vraiment de changer
Pourtant de la suite, elle en a dans les idées, alors…
C’est qu’elle manque d’oxygène
Elle manque de tout ce qu’elle aime
Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir
Mais elle manque d’oxygène
Il faut que tu la comprennes
Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir…
Elle on l’a presque toujours déjà vue
Mais pourtant elle attend de devenir connue
Sans jamais oser bouger, elle se laisse agoniser
Elle se souvient de certains rêves lointains
Espérant qu’ils se réalisent dans un futur prochain
Mais à son réveil la situation est la même, alors…
C’est qu’elle manque d’oxygène
Elle manque de tout ce qu’elle aime
Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir
Mais elle manque d’oxygène
Il faut que tu la comprennes
Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir…
C’est qu’elle manque d’oxygène
Elle manque de tout ce qu’elle aime
Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir
Mais elle manque d’oxygène
Il faut que tu la comprennes
Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir…
Mais elle manque d’oxygène
Elle manque de tout ce qu’elle aime
C’est qu’elle manque d’oxygène
Il faut que tu la comprennes
C’est qu’elle manque d’oxygène
Elle manque de tout ce qu’elle aime
Mais elle manque d’oxygène
Il faut que tu la comprennes
C’est qu’elle manque d’oxygène
Elle manque de tout ce qu’elle aime
Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir
Mais elle manque d’oxygène
Il faut que tu la comprennes
Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir…

Şarkı sözü çevirisi

Düşüncelerinde kendini unutmayı seviyor
Gerçekten her şeyi bırakabileceğini hayal et
Ama o hızla gerçekliğe yakalandı
İyi sarhoş bir günlük hayatta boğuldu
Kendine gerçekten değişecek bir şey olmadığını söylüyor.
Henüz ileri gelen bazı fikirler var yani…
Oksijen eksikliği yüzünden.
Sevdiği her şeyden yoksun.
O biraz her şeyi başarmak için ayrılmak istiyorum
Ama oksijenden yoksun.
Onu anlamalısın.
Onu geri tutamayacağımızı hissetmek istiyor.…
Neredeyse her zaman onu gördük.
Ama yine de tanınmayı bekliyor
Hiç hareket etmeye cesaret etmeden, acı çekmesine izin veriyor
Bazı uzak rüyaları hatırlıyor
Yakın gelecekte gerçekleşeceğini umarak
Ama uyandığında durum aynı, o zaman…
Oksijen eksikliği yüzünden.
Sevdiği her şeyden yoksun.
O biraz her şeyi başarmak için ayrılmak istiyorum
Ama oksijenden yoksun.
Onu anlamalısın.
Onu geri tutamayacağımızı hissetmek istiyor.…
Oksijen eksikliği yüzünden.
Sevdiği her şeyden yoksun.
O biraz her şeyi başarmak için ayrılmak istiyorum
Ama oksijenden yoksun.
Onu anlamalısın.
Onu geri tutamayacağımızı hissetmek istiyor.…
Ama oksijenden yoksun.
Sevdiği her şeyden yoksun.
Oksijen eksikliği yüzünden.
Onu anlamalısın.
Oksijen eksikliği yüzünden.
Sevdiği her şeyden yoksun.
Ama oksijenden yoksun.
Onu anlamalısın.
Oksijen eksikliği yüzünden.
Sevdiği her şeyden yoksun.
O biraz her şeyi başarmak için ayrılmak istiyorum
Ama oksijenden yoksun.
Onu anlamalısın.
Onu geri tutamayacağımızı hissetmek istiyor.…