Margenta — Лунное дитя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margenta adlı sanatçının "Лунное дитя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Короли собираются там, где цветет земляника,
Украшают короны стыдливостью чистой росы,
Возмутилась крапива, но, поразмыслив, поникла,
Засыпай поскорей, мой единственный, мой лунный сын.
Королевы цветами украсили русые косы,
В их глазах отражаются хмель и бесчинства весны,
Не смотри — это глупые игры для царственных взрослых,
Засыпай поскорей, мой единственный, мой лунный сын.
Лунное Дитя,
В колыбели лунной,
Лунное Дитя,
Повелитель звезд,
Для тебя звенят
Еле слышно струны,
Лунной Дитя,
Колдовство мое!
Через яркий костер перепрыгнут великие тени,
А гостям Полнолунья одежды покажутся слишком тесны,
Земляники не станет, венки поплывут по теченью…
Засыпай поскорей, мой единственный, мой лунный сын…
Şarkı sözü çevirisi
Krallar çileklerin çiçek açtığı yerde toplanır,
Saf çiğ utanç ile taç süslemeleri,
Isırgan otu öfkelendi, ama düşündükten sonra düştü,
Çabuk uyu, tek oğlum, ay oğlum.
Kraliçeler çiçeklerle süslenmiş sarışın örgüler,
Gözlerinde baharın şerbetçiotu ve vahşeti yansıtılır,
Bakma-bu muhteşem yetişkinler için aptal oyunlar,
Çabuk uyu, tek oğlum, ay oğlum.
Ay Çocuğu,
Ay'ın beşiğinde,
Ay Çocuğu,
Yıldızların Efendisi,
Senin için zil çalıyor
Zar zor dizeleri duymak,
Ay Çocuğu,
Büyü benim!
Parlak bir şenlik ateşi ile büyük gölgeler atlayacaktır,
Ve Dolunay giysileri misafirler çok dar görünüyor,
Çilek olmaz, çelenkler akacak…
Yakında uyu, tek oğlum, ay oğlum…