Margenta — Мраморный ангел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margenta adlı sanatçının "Мраморный ангел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда заплакал мраморный ангел,
Сместился к полуночи звон предрассветный.
Когда заплакал мраморный ангел,
В соборе разбился витраж пятицветный.
Когда заплакал мраморный ангел,
Туман оказался прошит нитью черной.
Когда заплакал мраморный ангел,
Покров тишины был грозою разорван.
И ты открыла глаза…
Когда заплакал мраморный ангел,
Поверхность зеркал перестала светиться.
Когда заплакал мраморный ангел,
Печати грехов проступили на лицах.
Когда заплакал мраморный ангел,
Пунцовыми розами стали стигматы.
Когда заплакал мраморный ангел,
Кто был невиновен, тот стал виноватым.
И ты открыла глаза…
Загорелся бессмертник,
Загорелась ограда,
Пламя схвачено ветром,
Ветер дважды просить не надо…
Загорелись рябины
И состарились звезды.
Из-за дыма не видно,
Как по небу стекают слезы…
Пепел к пеплу стремится,
Тень приходит за тенью.
От огня не укрыться,
От огня мне не будет спасенья…
Ты открыла глаза,
Когда мраморный ангел заплакал…
Şarkı sözü çevirisi
Mermer melek ağladığında,
Gece yarısına doğru kaymış.
Mermer melek ağladığında,
Katedralde beş renkli bir vitray çöktü.
Mermer melek ağladığında,
Sis siyah bir iplikle dikildi.
Mermer melek ağladığında,
Sessizlik örtüsü fırtına koptu.
Ve gözlerini açtın.…
Mermer melek ağladığında,
Aynaların yüzeyi parlamayı bıraktı.
Mermer melek ağladığında,
Günahların mühürleri yüzlerinde ortaya çıktı.
Mermer melek ağladığında,
Puntsovy gül stigmaty oldu.
Mermer melek ağladığında,
Masum olan suçlu oldu.
Ve gözlerini açtın.…
Yanması helichrysum,
Alevli çit,
Alev rüzgar tarafından yakalandı,
Rüzgar iki kez sormaya gerek yok…
Yaktı üvez
Ve yıldızlar yaşlandı.
Dumanı göremiyorum.,
Gözyaşları gökyüzüne nasıl akar…
Küller için küller istiyor,
Gölge gölgeden sonra gelir.
Ateşten saklanamaz,
Ateşten kurtulamayacağım.…
Sen gözlerini açtı,
Mermer melek ağladığında…