Margenta — Пепел (часть 1) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margenta adlı sanatçının "Пепел (часть 1)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Серый пепел, скажи мне, ответь,
Чем ты был в прошлой жизни?
До того, как решил с ветром вдаль улететь,
Выполняя его капризы?
Может, цветком шиповника,
Может, плакучей ивой,
Или плащом любовника,
Упавшим на плечи милой?
Может, шипом безжалостным,
Вонзившимся в лоб святого?
Пепел, ответь, пожалуйста,
Времени так немного…
Зола умеет звенеть,
Пепел молчит всегда,
Так приказала Смерть,
Прислав нам прощенье в дар,
Да, пепел молчит всегда!
Серый пепел, скажи мне, ответь,
Кем ты был в прошлой жизни?
До того, как решил с ветром вдаль улететь,
Выполняя его капризы?
Может, жрецом таинственным,
Может быть, Магдаленой?
Или тем единственным,
Кто к ней проходит сквозь стены?
Может быть, хмурым Фаустом,
Уставшим от шуток Дьявола?
Пепел, ответь, пожалуйста,
Времени слишком мало.
Желание Истины рушить,
Тревожить ум человеческий,
Врываться в сонные души,
Купаться в крови бесконечности,
И становиться братом огня —
Это я,
Это я,
Это я!
Все, что осталось от сердца еретика —
Это я!
Все, что осталось от слова еретика —
Это я!
Все, что осталось от гнева еретика —
Это я!
Все, что осталось от славы еретика —
Это я!
Еретик превращался в меня —
Пеплу можно себя доверить…
Неподкупный свидетель последнего дня-
Это я,
Это я,
Это я!
И да здравствуйет ересь!
Şarkı sözü çevirisi
Gri kül, söyle, cevap ver,
Önceki hayatında ne yaptın?
Rüzgarla uçmaya karar vermeden önce,
Onun kaprislerini yerine getirmek?
Olabilir, kuşburnu çiçeği,
Ağlayan Söğüt olabilir,
Veya sevgilinin pelerini,
Omzuna düşen tatlı mı?
Belki de acımasız bir diken,
Вонзившимся alnından aziz?
Küller, cevap ver lütfen.,
Zaman çok az…
Zola nasıl çalacağını bilir,
Küller her zaman sessiz,
Böylece ölüm emretti,
Bize bağışlama hediyesi göndererek,
Evet, küller her zaman sessiz!
Gri kül, söyle, cevap ver,
Önceki hayatında kimdin?
Rüzgarla uçmaya karar vermeden önce,
Onun kaprislerini yerine getirmek?
Belki de gizemli bir rahip.,
Magdalena olabilir mi?
Ya da sadece,
Duvarlardan kim geçiyor?
Belki kaşlarını çattı Faust,
Şeytan şakalarından bıktınız mı?
Küller, cevap ver lütfen.,
Zaman çok kısa.
Hakikat arzusu yıkmak,
İnsan zihnini rahatsız etmek,
Uykulu ruhlara gir,
Sonsuzluk kanında yüzmek,
Ve ateşin kardeşi olmak —
Benim.,
Benim.,
Benim!
Bir kafirin kalbinden geriye kalan her şey —
Benim!
Kafir kelimesinden geriye kalan her şey —
Benim!
Kafir öfkesinden kalan her şey —
Benim!
Bir kafirin Zaferinden kalan her şey —
Benim!
Kafir bana dönüştü —
Kül kendini Emanet edebilir…
Son günün sahtekar tanığı-
Benim.,
Benim.,
Benim!
Ve selam sapkınlık!