Margenta — Подари мне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margenta adlı sanatçının "Подари мне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Подари мне черепаху больше неба,
Ломтик чистого звездного хлеба,
Подари мне запах вечерний клевера,
Подари на память о том, чего не было.
Подари мне молчаливый колокольчик,
Тайну лунной короны игольчатой,
Подари мне ветер колючий севера,
Подари… на память о том, чего не было.
Я отдам тебе туманы над потоком,
Тень сосны, что стоит одиноко,
Три узла на ниточке суеверия,
Я отдам на память о том, чего не было.
Проплывают по реке весенней льдины,
Словно белые медвежьи спины,
Солнце прячется в овраге за вербами,
Вот и все, где же память о том, чего не было?
Вот и все… Где же память о том, чего не было?
Şarkı sözü çevirisi
Bana gökyüzünden daha büyük bir kaplumbağa ver,
Dilim saf yıldız ekmeği,
Bana akşam yonca kokusu ver,
Olmayan bir şeyi hatırla.
Bana sessiz bir çan ver.,
Iğne ay taç gizemi,
Bana Kuzey dikenli rüzgar ver,
Olmayan bir şeyi anmak için.
Akışın üstündeki sisleri sana vereceğim,
Yalnız duran bir çam gölgesi,
Batıl inanç dizisinde üç düğüm,
Olmayan bir şeyi hatırlayacağım.
Nehir bahar buz üzerinde yüzen,
Beyaz ayı sırtları gibi,
Güneş verblerin arkasındaki vadide saklanıyor,
Hepsi bu, orada olmayan bir şeyin hafızası nerede?
Hepsi bu ... olmayan bir şeyin hafızası nerede?