Margenta — Закатные рыцари şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margenta adlı sanatçının "Закатные рыцари" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закатные рыцари едут на черных конях
К собору, где Мастер упорно рисует священный покров.
У Мастера кисть золотая танцует в руках,
Он сам — словно дар возрожденных из пепла наивных волхвов.
Хотели бы рыцари знать, где богатство племен,
Которым теперь ни за что не порвать католических пут.
Ведь в золоте Мастера спрятан языческий сон,
Его привезли каравеллы, искавшие в Индию путь.
Спите спокойно, жители Города Солнца,
Спите спокойно!
Мадонна молчит, о грядущих распятьях скорбя.
Она так похожа на младшую дочку торговца сукном,
А рыцарям кажется, что перед ними — Судьба,
Чей взгляд отправляет навечно испанские пушки на дно.
И рыцарям кажется, что по колено моря
Для тех, кто богат лишь гербом и величьем речей.
Но Мастер в огонь преисподней отправит спесивых дворян,
А следом за ними — и дюжины две королей.
Спите спокойно, жители Города Солнца,
Спите спокойно!
На стенах собора заснет золотая пыльца
И Мастер застынет навечно в обличье Святого Петра.
Закатные рыцари вспыхнут рубиновой тайной венца —
Того, что украсит чело Сына Зла и Добра.
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımı Şövalyeleri siyah atlara biniyor
Efendinin inatla kutsal bir örtü çizdiği katedrale.
Ustanın elinde altın dans fırçası var,
Kendisi-saf Magi küllerinden yeniden doğmuş bir hediye gibi.
Şövalyeler kabilelerin zenginliğinin nerede olduğunu bilmek ister,
Artık Katolik putlarını kıramayacak olan.
Sonuçta, ustanın altın gizli pagan rüya,
Hindistan'a giden karavanlar tarafından getirildi.
İyi uyuyun, Şehir sakinleri Güneşin,
İyi uyu!
Madonna, gelecek çarmıha gerilmeler hakkında yas tutuyor.
Bir kumaş tüccarının küçük kızına çok benziyor,
Ve şövalyeler onlardan önce — kader gibi görünüyor,
Kimin bakışları sonsuza dek İspanyol silahlarını dibe gönderiyor.
Ve şövalyeler deniz diz gibi görünüyor
Sadece armaları ve konuşmaların büyüklüğü bakımından zenginler içindir.
Ama usta, cehennemin ateşine, soylu soyluları gönderecek,
Ve onlardan sonra-ve bir düzine iki Kral.
İyi uyuyun, Şehir sakinleri Güneşin,
İyi uyu!
Katedralin duvarlarında altın polen uyuyacak
Ve usta Aziz Petrus kılığında sonsuza dek katılaşacak.
Gün batımı Şövalyeleri taç'ın yakut gizemini alevlendirecek —
Kötülüğün ve iyiliğin oğlunun kaşlarını süsleyecek bir şey.