Margie Joseph — Who Gets Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margie Joseph adlı sanatçının "Who Gets Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your sleep you’ve been talkin'
Callin' every other name but mine
And that’s not a very encouraging sign
In my arms, you’ve been restless
Thinkin' 'bout somebody else while holdin' me
Well, if you want me to set you free
You don’t have to ask for my permission
I don’t wanna live in a broken home
I can do without an explanation
You don’t have to spend tonight alone
Oh, tell me
Who gets your love when I’m gone?
Will she kiss you with her eyes
Choose your ties, keep your pillow warm?
Baby, baby, who gets your love when I’m gone?
When I move into the house
Down the street where I started from?
Oh, who gets your love?
Oh, people talk, I hear rumours
My imagination, it runs away with me
Gonna lose you eventually
So I’ll go, I’ll make it easy
Give you back the need that I don’t satisfy
Maybe she will better than I…
You gotta tell me
Who gets your love when I’m gone?
Will she let you stay in bed
Rub your head, take the pain away?
Baby, baby, who gets your love when I leave?
When I’ve said my last goodbye
You’ll know why I just couldn’t stay
I just couldn’t stay
Tell me who gets your love when I’m gone?
Will she love you, love you, love you
And will she keep your pillow so warm
Tell me who, when I go, when I leave?
When I’m walking down the street where I am
'Cause you treated me so badly
And you lost what you had baby…
Şarkı sözü çevirisi
Uykunda konuşurken oldun'
Benim hariç her ismi çağırıyorum.
Ve bu çok cesaret verici bir işaret değil
Kollarımda huzursuzsun.
Beni tutarken başka birini düşünüyorum.
Seni serbest bırakmamı istiyorsan ...
Benden izin istemene gerek yok.
Kırık bir evde yaşamak istemiyorum.
Bir açıklama yapmadan yapabilirim
Bu geceyi yalnız geçirmek zorunda değilsin.
Oh, söyle bana
Ben yokken aşkını kim alacak?
Seni gözleriyle öpecek mi
Kravatlarınızı seçin, yastığınızı sıcak tutun?
Bebeğim, bebeğim, ben yokken sevgini kim alacak?
Eve taşındığımda
Başladığım caddenin aşağısında mı?
Sevgini kim alıyor?
Oh, insanlar konuşuyor, söylentiler duyuyorum
Hayal gücüm, benimle birlikte kaçıyor
Eninde sonunda seni kaybetmek
Bu yüzden gideceğim, her şeyi kolaylaştıracağım
Sana tatmin etmediğim ihtiyacı geri vereceğim.
Belki benden daha iyi olacak…
Anlat bana
Ben yokken aşkını kim alacak?
Yatakta kalmana izin verecek mi
Kafanı ovalayıp acıyı dindirmek mi?
Bebeğim, bebeğim, ben gittiğimde sevgini kim alacak?
Son vedamı söylediğimde
Neden kalamayacağımı anlayacaksın.
Sadece kalamadım.
Söyle bana, ben yokken aşkını kim alacak?
Sen-ecek aşk o, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve yastığını çok sıcak tutacak mı
Söyle bana kim, gittiğimde, gittiğimde?
Sokakta yürürken olduğum yerde
Çünkü bana çok kötü davrandın.
Ve sen bebeğini kaybettin.…