Margot Eskens — Tiritomba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margot Eskens adlı sanatçının "Tiritomba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mandolinen und Gitarren hell erklingen,
Musikanten fröhlich singen.
Alle Burschen, alle Mädchen geh’n zum Reigen,
und mein Liebster ist dabei.
Tiritomba, Tiritomba
Immer möchte ich in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba
Denn die Liebe ist so schön
Und er sprach zu mir von Treue und von Liebe
Ach, wenn’s immer doch so bliebe
Gab ein Ringlein mir und eine rote Rose
in der schönsten Nacht im Mai.
Tiritomba, Tiritomba,
immer möchte ich in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba
denn die Liebe ist so schön
Eines Tages aber kam er nicht mehr wieder
Es verklangen all die Lieder.
Und verblüht ist auch die dunkelrote Rose
Denn das Ringlein brach entzwei.
Tiritomba, Tiritomba,
einmal möcht' ich noch in Deine Augen seh’n.
Tiritomba, Tiritomba,
denn die Liebe ist so schön
Şarkı sözü çevirisi
Mandolinler ve gitarlar parlak geliyor,
Müzisyenler neşeyle şarkı söylerler.
Tüm erkekler, tüm kızlar dansa gider,
ve aşkım orada.
Tiritomba, Tiritomba
Her zaman gözlerinin içine bakmak istiyorum.
Tiritomba, Tiritomba
Çünkü aşk çok güzel
Ve bana sadakat ve sevgi hakkında konuştu,
Oh, her zaman böyle olsaydı
Bana bir yüzük ve kırmızı bir gül verdi
Mayıs ayının en güzel gecesinde.
Tiritomba, Tiritomba,
Her zaman gözlerinin içine bakmak istiyorum.
Tiritomba, Tiritomba
çünkü aşk çok güzel
Ama bir gün geri dönmedi.
Tüm şarkılar kayboldu.
Ve koyu kırmızı gül de çiçek açıyor
Yüzük ikiye ayrıldı.
Tiritomba, Tiritomba,
bir kez gözlerinin içine bakmak istiyorum.
Tiritomba, Tiritomba,
çünkü aşk çok güzel