Margot & the Nuclear So and So's — Broadripple Is Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margot & the Nuclear So and So's adlı sanatçının "Broadripple Is Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children, Broadripple is burning
And the girls are getting sick
Off huffing glue in the bathroom
While your boyfriends pick up chicks
And darling, I’m lost
I heard you whispering that night in Fountain Square
Trash-filled streets made you wish you were headed home
There was love inside the basement
Where that woman used to lie
In a sleeping bag we shared
Upon the floor almost every night
And darling I’m drunk
And everything that I have loved has turned to stone
So pack your bags and come back home
And I’m wasted, you can taste it
Don’t look at me that way
Cause I’ll be hanging from a rope
I will haunt you like a ghost
If my woman was a fire
She’d burn out before I wake
And be replaced by pints of whiskey
Cigarettes and outer space
Then somebody moves
And everything you thought you had has gone to shit
We got a lot, don’t ever forget that
And I wrote this on an airplane
Where the people looked like eggs
And when a woman that you love is gone
She was bombing East Japan
And don’t fucking move
Because everything you thought you had will go to shit
We got a lot, don’t you dare forget that
And I’m wasted, you can taste it
Don’t look at me that way
Cause I’ll be hanging from a rope
I will haunt you like a ghost
And I’m wasted, you can taste it
Don’t look at me that way
Cause I’ll be hanging from a rope
I will haunt you like a ghost
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar, Broadripple yanıyor
Ve kızlar hastalanıyor
Kapalı huffing tutkal içinde the banyo
Süre senin boyfriends pick Yukarı civcivler
Ve sevgilim, kayboldum.
O gece fıskiye meydanında fısıldadığını duydum.
Çöp dolu sokaklar, eve gitmeni diledi.
Bodrumda aşk vardı.
O kadının yalan söylediği yerde.
Bir uyku tulumunda paylaştık
Hemen hemen her gece yerde
Ve sevgilim Ben sarhoşum
Ve sevdiğim her şey taşa döndü
Eşyalarını topla ve eve dön.
Ve ben sarhoşum, tadını alabilirsin
Bana öyle bakma
Çünkü ipten asılacağım.
Bir hayalet gibi sana musallat olacağım
Eğer kadınım bir ateş olsaydı
Uyanmadan önce yanardı.
Ve viski pint ile değiştirilebilir
Sigara ve dış mekan
Sonra birisi hareket eder
Ve sahip olduğunu düşündüğün her şey boka sardı.
Çok şeyimiz var, bunu asla unutma
Ve bunu bir uçakta yazdım
İnsanların yumurta gibi göründüğü yer
Ve sevdiğin bir kadın gittiğinde
Doğu Japonya'yı bombalıyordu.
Ve sakın kımıldama
Çünkü sahip olduğunu düşündüğün her şey boka saracak.
Çok şeyimiz var, sakın unutayım deme.
Ve ben sarhoşum, tadını alabilirsin
Bana öyle bakma
Çünkü ipten asılacağım.
Bir hayalet gibi sana musallat olacağım
Ve ben sarhoşum, tadını alabilirsin
Bana öyle bakma
Çünkü ipten asılacağım.
Bir hayalet gibi sana musallat olacağım