Margot & the Nuclear So and So's — Dress Me Like a Clown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Margot & the Nuclear So and So's adlı sanatçının "Dress Me Like a Clown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am alive
I am alive
and that is the best that I can do
you told me you lied
you swore you were mine
I took you back a thousand times
talk of the town
you’ve been around
if he is the man you want then go
but tonight we’ll leave
all our lovers behind
and try to live a quiet life
my love has dressed me like a clown
you are an ass
a snake in the grass
vanity seeps from out your pores
and baby it’s time
to pay for my crime
nothing I say can make you mine
you either sing it in key
or run into me
I can fake it as good as you
but tonight we’ll leave
all our stupid songs
we’ll drive and reach the hills by dawn
my love has dressed me like a clown
tonight we’ll leave
all our lovers behind
and try to live a quiet life
margot, you dress me like a clown
tonight we’ll drink
into an early grave
we’ll laugh, but we will never be saved
someone has dressed us all like clowns
darling it’s sin
where do i begin?
putting the contact lenses in
you say the lights
scurry like mice
reflecting the streets in your blue eyes
out on the roof
waiting for love
turn me around and lock me up
baby you are an ass
a snake in the grass
vanity oozes out your pores
Oooh, ooooh
Oooh, ooooh
Şarkı sözü çevirisi
Hayattayım.
Hayattayım.
ve yapabileceğimin en iyisi bu.
bana yalan söylediğini söylemiştin.
benim söz vermiştin
Seni binlerce kez geri aldım.
şehir hakkında konuşmak
çevren var
eğer o ise, o zaman istediğiniz kadar yapma
ama bu gece gideceğiz.
tüm sevgililerimiz geride kaldı
ve sakin bir hayat yaşamaya çalışın
aşkım beni bir Palyaço gibi giydirdi
bir eşek vardır
çimlerin içinde bir yılan
makyaj gözeneklerinden sızar
ve bebek zamanı
suçumu ödemek için
söylediğim hiçbir şey seni benim yapmaz.
ya anahtarla söylersin.
ya da bana koş
Senin kadar iyi numara yapabilirim.
ama bu gece gideceğiz.
tüm aptal şarkılarımız
şafağa kadar süreceğiz ve tepelere ulaşacağız
aşkım beni bir Palyaço gibi giydirdi
bu gece gideceğiz.
tüm sevgililerimiz geride kaldı
ve sakin bir hayat yaşamaya çalışın
margot, beni Palyaço gibi giydiriyorsun.
bu gece içeceğiz.
erken bir mezara
güleceğiz, ama asla kurtarılmayacağız
birisi hepimizi Palyaçolar gibi giydirdi.
sevgilim bu günah
nereden başlasam?
kontakt lenslerin takılması
ışıklar diyorsun.
fareler gibi koşuşturma
mavi gözlerinde sokakları yansıtan
çatıda
aşk için bekliyor
döndür beni ve kilitle beni
bebeğim sen bir göt
çimlerin içinde bir yılan
makyaj gözeneklerinizi dışarı sızar
Oooh, ooooh
Oooh, ooooh