Marguerite - Original London Cast — Take Good Care of Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marguerite - Original London Cast adlı sanatçının "Take Good Care of Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seral has organised the road,
the trains, the passes and the code.
Now, all they need is you.
There’s been a little change of plan
Not much, short delay.
I have to stay, I don’t know more
Seral has given me a job I have to do
I fear for Armand and for you
I cannot leave you, no, it’s wrong
I’ll be alright, Seral knows best,
It’s just a week or two
I’ll die if you don’t follow me
I’ll be there, you’ll see
Where is Armand? It’s after eight.
And do you worry for me too?
I’ll come to you
All our days have been so few
Take good care of yourself
Don’t linger where it’s dark
Please wrap up when it’s cold
Dear Lucien, it’s not that far
To be where good men are
Where noone wears a star.
Take care, Lucien, take care,
A day or two and I’ll be there.
I love your smile before you speak
To wake at night and know you’re there
And then sleep on.
Now every day will seem a month
And each month a year
When you are gone.
I’ll be there soon.
Where is he? Something must have happened
Wait!
Lucien, it’s really time to go, do this for me
You know you are in danger here.
Take good care of yourself
Someday you’ll be my wife
Till then these days will seem
The longest days of all my life!
Go!
I will obey Anette.
Please go!
You are here!
Take care Lucien, take care
Be ever on your guard
The times are hard
Remember when the moon is dark
And keep a light to light your way
To the end of life
Şarkı sözü çevirisi
Seral yolu düzenledi,
trenler, geçişler ve kodlar.
Tek ihtiyaçları olan sensin.
Küçük bir plan değişikliği oldu.
Çok değil, kısa bir gecikme.
Kalmalıyım, daha fazlasını bilmiyorum.
Seral bana yapmam gereken bir iş verdi.
Armand ve senin için korkuyorum.
Seni bırakamam, Hayır, bu yanlış
İyi olacağım, Seral en iyisini bilir,
Sadece bir ya da iki hafta
Beni takip etmezsen ölürüm.
Orada olacağım, göreceksin
Armand nerede? Sekizi geçti.
Benim için de endişeleniyor musun?
Sana geleceğim
Tüm günlerimiz çok azdı
Kendinize iyi bakın
Karanlık olduğu yerde oyalanma
Lütfen soğuk olduğunda sarın
Sevgili Lucien, o kadar da uzak değil.
İyi insanların olduğu yerde olmak
Kimsenin yıldız takmadığı bir yer.
Kendine iyi bak Lucien, Kendine iyi bak.,
Bir iki gün sonra orada olacağım.
Konuşmadan önce gülümsemeni seviyorum
Geceleri uyanmak ve orada olduğunu bilmek
Ve sonra uyu.
Şimdi her gün bir ay gibi görünecek
Ve her ay bir yıl
Sen gittiğinde.
Yakında orada olacağım.
Nerede o? Bir şey olmuş olmalı
Bekle!
Lucien, gerçekten gitme zamanı, bunu benim için yap
Burada tehlikede olduğunu biliyorsun.
Kendinize iyi bakın
Bir gün karım olacaksın.
O zamana kadar bu günler görünecek
Hayatımın en uzun günleri!
Git!
Anette'e itaat edeceğim.
Lütfen git!
Buradasın!
Kendine iyi bak Lucien, Kendine iyi bak
Her zaman tetikte ol
Zor zamanlar
Ay karanlık olduğunda hatırla
Ve yolunuzu aydınlatmak için bir ışık tutun
Hayatın sonuna kadar