Mari Trini — Mañana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mari Trini adlı sanatçının "Mañana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mañana me iré despacio
Sin dejar ninguna huella
Pronto levantaré el vuelo
Como hicieron las cigueñas
Mañana abriré cadenas
Que mi cuerpo han arrastrado
Pronto rasgaré las ceras
Que pusieron en mis manos
Mañana, Mañana
Vagará mi sombra para quien la sienta
Pero mañana. mañana
Dejaré mi puesto para quien lo quiera
No quiero palabras de consuelo ni falsos llantos de un duelo
No quiero sonrisas a mis espaldas las cosas de frente cara a cara
No hay nada que ocultar
Pero mañana mañana
Mañana, Mañana
Vagará mi sombra para quien la sienta
Pero mañana. mañana
Dejaré mi puesto para quien lo quiera
No quiero palabras de consuelo ni falsos llantos de un duelo
No quiero sonrisas a mis espaldas las cosas de frente cara a cara
No hay nada que ocultar
Pero mañana mañana
Şarkı sözü çevirisi
Yarın yavaşça gideceğim.
Herhangi bir iz bırakmadan
Yakında uçacağım.
Leyleklerin yaptığı gibi
Yarın zincirleri açacağım.
Vücudum sürükledi
Yakında balmumlarını yırtarım.
Ellerime koydular.
Yarın, Yarın
Gölgem onu hissedenler için dolaşacak.
Ama yarın. sabahki
Görev yerimi kim isterse ona bırakırım.
Teselli sözleri ya da yas çığlıkları istemiyorum.
Sırtımın arkasında yüz yüze gülümsemek istemiyorum.
Saklayacak bir şey yok
Ama yarın sabah
Yarın, Yarın
Gölgem onu hissedenler için dolaşacak.
Ama yarın. sabahki
Görev yerimi kim isterse ona bırakırım.
Teselli sözleri ya da yas çığlıkları istemiyorum.
Sırtımın arkasında yüz yüze gülümsemek istemiyorum.
Saklayacak bir şey yok
Ama yarın sabah