Maria Bethânia — A Mais Bonita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "A Mais Bonita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não, solidão, hoje não
Quero me retocar
Nesse salão de tristeza
Onde as outras penteiam mágoas
Deixo que as águas invadam meu rosto
Gosto de me ver chorar
Finjo que estão me vendo
Eu preciso me mostrar
Bonita…
Pra que os olhos do meu bem
Não olhem mais ninguém
Quando eu me revelar
Da forma mais bonita…
Pra saber como levar
Todos os desejos que ele tem
Ao me ver passar
Bonita…
Hoje eu arrasei na casa de espelhos
Espalho os meus rostos
E finjo que finjo que finjo
Que não sei
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, yalnızlık, bugün değil
Dokunmak istiyorum
Bu keder salonunda
Diğerlerinin üzüntülerini taradığı yer
Suların yüzümü istila etmesine izin verdim
Kendimi ağlarken görmeyi seviyorum.
Beni görüyorlarmış gibi davranıyorum.
Kendimi göstermem gerek.
Güzel…
Benim iyiliğimin gözleri için
Kimsenin başka bakma
Kendimi açığa çıkardığımda
En güzel yol…
Nasıl alınacağını bilmek
Sahip olduğu tüm arzular
Beni geçerken görmek
Güzel…
Bugün aynaların evinde yıkıldım
Yüzleri benim yaydığımı
Ve ben rol yapıyormuş gibi davranıyorum.
Bilmiyorum