Maria Bethânia — Até o Fim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Até o Fim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se a gente não sabe se ama
Se a gente não sabe se quer
Não vai saciar essa chama
Se não decifrar o que é
Se algo entre nós se insinua
E doce tontura nos traz
O que delicia tortura
E não dá descanso nem paz
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor
Se não for até o fim
Se a gente não sabe se ama
E não se decide se quer
A dúvida não desinflama
Enquanto a gente não se der
Se algo entre nós se insinua
E não se disfarça sequer
Não dá pra deixar pra outro dia
De outra semana qualquer
É que o amor
Não se dissolve assim
Sem dor
Se não for até o fim
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sevip sevmediğimizi bilmiyorsak
Eğer bunu isteyip istemediğimizi bilmiyorsak
Bu Alevi söndürmeyecek
Ne olduğunu deşifre değilse
Eğer aramızda bir şey ortaya çıkarsa
Ve tatlı baş dönmesi bize getiriyor
İşkence ne sevindirdi
Ve ne huzur ne de huzur verir
Bu aşk mı
Bu gibi daĞılacak değil
Acı yok
Eğer sonuna kadar değilse
Eğer sevip sevmediğimizi bilmiyorsak
Ama istersen sen karar veremezsin
Şüphe etkisiz hale getirmez
Vermediğimiz sürece
Eğer aramızda bir şey ortaya çıkarsa
Ve kendini bile gizleme
Başka bir gün için terk edemez
Başka bir haftadan itibaren
Bu aşk mı
Bu gibi daĞılacak değil
Acı yok
Eğer sonuna kadar değilse