Maria Bethânia — Dona Do Dom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Dona Do Dom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dona do dom que Deus me deu
Sei que é ele a mim que me possui
E as pedras do que sou dilui
E eleva em nuvens de poeira
Mesmo que às vezes eu não queira
Me faz sempre ser o que sou e fui
E eu quero, quero, quero, quero ser sim
Esse serafim de procissão do interior
Com as asas de isopor
E as sandálias gastas como gestos do pastor
Presa do dom que Deus me pôs
Sei que é ele a mim que me liberta
E sopra a vida quando as horas mortas
Homens e mulheres vêm sofrer de alegria
Gim, fumaça, dor, microfonia
E ainda me faz ser o que sem ele não seria
E eu quero, quero, é claro que sim
Iluminar o escuro com meu bustiê carmim
Mesmo quando choro
E adivinho que é esse o meu fim
Plena do dom que Deus me deu
Sei que é ele a mim que me ausenta
E quando nada do que eu sou canta
E o silêncio cava grotas tão profundas
Pois mesmo aí na pedra ainda
Ele me faz ser o que em mim nunca se finda
E eu quero, quero, quero ser sim
Essa ave frágil que avoa no sertão
O oco do bambu
Apito do acaso
A flauta da imensidão
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın bana verdiği hediyenin sahibi
Bana sahip olduğunu biliyorum.
Ve ben sulandırmak ne taşlar
Toz bulutlarında yükseldiği,
Bazen istemesem de
Bu beni her zaman olduğum ve olduğum kişi yapar
Ve ben istiyorum, istiyorum, istiyorum, Evet olmak istiyorum
Bu Seraphim iç alayı
Strafor kanatları ile
Ve sandaletler çobanın jestleri olarak giyilir
Tanrı'nın bana verdiği armağanın AVI
Beni serbest bırakanın o olduğunu biliyorum.
Ve darbeler hayat zaman ölü saat
Erkekler ve kadınlar sevinçle acı çekmeye geliyor
Cin, duman, ağrı, mikrofon
Ve yine de beni onsuz olmayacağım bir şey yapar
Ve istiyorum, istiyorum, elbette istiyorum
Işık Yukarı the karanlık ile benim crimson bustie
Ağladığımda bile
Ve sanırım bu benim sonum
Tanrı'nın bana verdiği armağanla dolu
Beni özleyenin o olduğunu biliyorum.
Ve ne olduğumdan hiçbir şey şarkı söylemediğinde
Ve sessizlik mağaraları çok derin kazıyor
Taşta bile hala
Beni asla bitmeyen bir şey yapar
Ve ben istiyorum, istiyorum, Evet olmak istiyorum
Backcountry avoa bu kırılgan kuş
Bambu içi boş
Şans düdük
Sınırsızlık Flüt