Maria Bethânia — Genipapo Absoluto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Genipapo Absoluto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como será pois se ardiam fogueiras
Com olhos de areia quem viu
Praias, paixões fevereiras
Não dizem o que junhos de fumaça e frio
Onde e quando é genipapo absoluto
Meu pai, seu tanino, seu mel
Prensa, esperança, sofrer prazeria
Promessa, poesia, Mabel
Cantar é mais do que lembrar
É mais do que ter tido aquilo então
Mais do que viver do que sonhar
É ter o coração daquilo
Tudo são trechos que escuto: vêm dela
Pois minha mãe é minha voz
Como será que isso era este som
Que hoje sim, gera sóis, dói em dós
«Aquele que considera» a saudade
Uma mera contraluz que vem
Do que deixou pra trás
Não, esse só desfaz o signo
E a «rosa também»
Şarkı sözü çevirisi
Şenlik ateşleri yandığı için nasıl olacak
Kum gözleri ile kim gördü
Plajlar, Şubat tutkuları
Dumanın ve soğuğun ne olduğunu söyleme
Genipap mutlak nerede ve ne zaman
Babam, senin tanenin, senin balın
Basın, umut, zevk acı
Söz, şiir, Mabel
Şarkı söylemek hatırlamaktan daha fazlasıdır
O zaman buna sahip olmaktan daha fazlası
Hayal etmekten daha fazla yaşamak
Bunun kalbine sahip olmak
Hepsi dinlediğim alıntılar: ondan geliyorlar
Annem için bu benim sesim
Bu nasıl geldi
Bugün Evet, Güneş üretiyor, ikiye zarar veriyor
"Özlemi" düşünen kişi
Gelen sadece bir arka ışık
Geride bıraktıklarından
Hayır, bu sadece işareti geri alır
Ve " Gül de»