Maria Bethânia — Marginalia II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Marginalia II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu brasileiro confesso
Minha culpa, meu pecado
Meu sonho desesperado
Meu bem guardado segredo
Minha aflição
Eu brasileiro confesso
Minha culpa, meu degredo
Pão seco de cada dia
Tropical melancolia
Negra solidão
Aqui é o fim do mundo
Aqui é o fim do mundo
Aqui é o fim do mundo
Aqui o terceiro mundo
Pede a benção e vai dormir
Entre cascas das palmeiras
Araçás e bananeiras
Ao canto da juriti
Aqui meu pânico e glória
Aqui meu laço e cadeia
Conheço bem minha história
Começa na lua cheia
E termina antes do fim
Aqui é o fim do mundo
Aqui é o fim do mundo
Aqui é o fim do mundo
Minha terra tem palmeiras onde
Sopra o vento forte
Da fome, do medo e muito
Principalmente da morte
Oiê, lê
Lá, lá
A bomba explode lá fora
Agora o que vou temer
Oh, sim, nós temos banana
Até pra dar e vender
Oiê, lê
Lá, lá
Aqui é o fim do mundo
Aqui é o fim do mundo
Aqui é o fim do mundo
Şarkı sözü çevirisi
Ben Brezilyalı itiraf
Suç benim, günah benim
Umutsuz rüyam
Benim iyi korunmuş sırrım
Benim ızdırabım
Ben Brezilyalı itiraf
Benim hatam, benim adım
Günlük kuru ekmek
Tropikal melankoli
Siyah yalnızlık
İşte dünyanın sonu
İşte dünyanın sonu
İşte dünyanın sonu
İşte üçüncü dünya
Nimet isteyin ve uyu
Palmiye ağaçlarının kabuğu arasında
Arachas ve muz
Juriti'nin köşesinde
İşte benim panik ve Zafer
İşte benim dantel ve zincir
Hikayemi iyi biliyorum.
Dolunayda başlıyor
Ve bitmeden biter
İşte dünyanın sonu
İşte dünyanın sonu
İşte dünyanın sonu
Topraklarımın palmiye ağaçları var.
Üzerinde veya güçlü rüzgar
Açlıktan, korkudan ve çok
Esas olarak ölümden
Hey, oku
Orada, orada
Bomba dışarıda patlıyor
Şimdi neden korkacağım
Evet, muzumuz var.
Vermek ve satmak için bile
Hey, oku
Orada, orada
İşte dünyanın sonu
İşte dünyanın sonu
İşte dünyanın sonu