Maria Bethânia — Tudo De Novo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Tudo De Novo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minha mãe, meu pai, meu povo
Eis aqui tudo de novo
A mesma grande saudade
A mesma grande vontade
Minha mãe, meu pai, meu povo
Minha mãe me deu ao mundo
De maneira singular
Me dizendo a sentença
Pra eu sempre pedir licença
Mas nunca deixar de entrar
Meu pai me mandou pra vida
Num momento de amor
E o bem daquele segundo
Grande como a dor do mundo
Me acompanha onde eu vou
Meu povo, sofremos tanto
Mas sabemos o que é bom
Vamos fazer uma festa
Noites assim, como essa
Podem nos levar pra o tom
Şarkı sözü çevirisi
Annem, babam, halkım
İşte her şey yeni
Aynı büyük özlem
Aynı büyük irade
Annem, babam, halkım
Annem bana dünyayı verdi.
Tekil bir şekilde
Bana cümleyi söyle
Her zaman izin istemek için
Ama asla içeri girmeyin
Babam beni hayata gönderdi.
Aşk bir anda
Ve bu saniyenin iyiliği
Dünyanın acısı kadar büyük
Gittiğim yerde beni takip et
Halkım, çok acı çekiyoruz.
Ama neyin iyi olduğunu biliyoruz.
"Haydi parti zamanı"
Böyle geceler
Bizi tom'a götürebilirsin.