Maria Bethânia — Vive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Bethânia adlı sanatçının "Vive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É inútil chorar
Noites enveredar
Ruir por nada
Assim…
Minha vida é sua
Como o marinheiro do mar
Sofrer, não há
Porquê!
Desencana meu amor
Tudo seu é muita dor
Vive…
Deixa o tempo resolver
O que tem que acontecer
Livre!
Tanto o que eu sonhei
Nos amar à pleno vapor
Tanto o que eu quis
Fazê-la estrela
Da sagração
De um ser feliz
Desinflama meu amor
Do seu jeito é muita dor
Vive…
Deixa o tempo resolver
Se tiver que acontecer
Vive
Desencana meu amor
Tudo seu é muita dor
Vive…
Deixa o tempo resolver
O que tem que acontecer
Livre
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak faydasız
Nuits enveredar
Hiçbir şey için düşmek
Böyle…
Hayatım senindir
Bir denizci olarak
Acı çek, hiçbir şey yok
Neden!
Aşkımı çiz
Tüm seninki çok acı verici
Yaşamak…
Zaman yerleşsin
Ve ne olmalı
Özgür!
Hayal ettiğim kadar çok şey
Bizi tam buharla sev
Herşeyden çok istiyordum
Onu yıldız yap
Sacrament hakkında
Mutlu bir varlık hakkında
Aşkımı etkisiz hale getir
Senin yolun çok acı verici
Yaşamak…
Zaman yerleşsin
Eğer olması gerekiyorsa
Yaşamak
Aşkımı çiz
Tüm seninki çok acı verici
Yaşamak…
Zaman yerleşsin
Ve ne olmalı
Ücretsiz