María Carrasco — Madre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, María Carrasco adlı sanatçının "Madre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cuantas madrugadas de sueños perdidos cuantas noches sin dormir
siempre te estas proecupando para que me sienta una niña feliz
y si tu me ves hundia me das un consejo bueno para mi madre madre madre.
madre, madre solo hay una
y al mundo le dices como mi niña ninguna
madre, madre solo hay una
y como mi madre pa' mi ninguna.
soy sangre de tu sangre, que cosa mas grande
yo quiero parecerme tanto a ti
y a dios yo le pido te deje conmigo
quiero que estes siempre junto a mi.
madre madre madre…
poco a poco vas envejeciendo y algun dia tu ya no estaras
es el ciclo de la vida aunque me parece injusto de verdad
quiero que tu me perdones y si alguna vez yo me portado mal
tu no lo tenga en cuenta madre no te vaya conmigo a enfadar
madre madre madre…
madre, madre solo hay una
y al mundo le dices como mi niña ninguna
madre, madre solo hay una
y como mi madre pa' mi ninguna.
soy sangre de tu sangre, que cosa mas grande
yo quiero parecerme tanto a ti
y a dios yo le pido te deje conmigo
quiero que estes siempre junto a mi.
madre, madre, madre…
Şarkı sözü çevirisi
kaç sabah kayıp rüyalar kaç uykusuz geceler
her zaman beni mutlu küçük bir kız gibi hissettirmeye çalışıyorsun.
ve eğer beni görürsen, hundia, annem, annem, annem için bana iyi bir tavsiye ver.
anne, anne sadece bir tane var.
ve sen dünyaya benim çocuğum gibi diyorsun.
anne, anne sadece bir tane var.
ve annem pa ' mi none gibi.
Ben senin kanının kanıyım, ne harika bir şey
Sana çok benzemek istiyorum.
ve Tanrı'dan seni benimle bırakmasını istiyorum.
Her zaman benimle olmanı istiyorum.
Anne Anne Anne…
yavaş yavaş yaşlanıyorsun ve bir gün gitmiş olacaksın
bu bir yaşam döngüsü, bana gerçekten haksızlık gibi görünse de
Beni affetmeni istiyorum ve eğer yaramazlık yaparsam
kızmak için benimle gelme anne.
Anne Anne Anne…
anne, anne sadece bir tane var.
ve sen dünyaya benim çocuğum gibi diyorsun.
anne, anne sadece bir tane var.
ve annem pa ' mi none gibi.
Ben senin kanının kanıyım, ne harika bir şey
Sana çok benzemek istiyorum.
ve Tanrı'dan seni benimle bırakmasını istiyorum.
Her zaman benimle olmanı istiyorum.
Anne, Anne, Anne…