Maria Del Mar Bonet — El majoral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Del Mar Bonet adlı sanatçının "El majoral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Majoral, vell majoral
P’es gener va fer nevada
I p’es 'bril va pedregar:
Hem tengut molt mala anyada
Majoral, deixau-m'hi anar
A collir a sa llaurada;
Jo no hi vaig p’es pareller
Ni p’es parell ni s’arada
Jo hi vaig per un jornaler
Que em té sa vida guanyada
Majoral, vós no em pagau
Ni un sou per sa diada
Jo treball per un jornaler
No vull ser tan mal pagada
Majoral, 'vui no heu pensat
A pagar-me sa feinada
Però pensau-hi demà
Que si no passarem gana
Majoral, vós sou ben l’amo
D’es canyar i de sa secada
Però no ho sereu mai
De sa meva quarterada
Majoral, vell majoral
Es joves han fuït de casa
Han anat cap a Ciutat
Sa terra ja no els agrada
Şarkı sözü çevirisi
Majoral, eski majoral
P Ocak nevada oldu
Ve p ' bril scree oldu:
Çok kötü bir bağbozumu yaşadık
Majoral, kapat beni.
Sa almak için, çalıştı;
Ben orada ben p pareller olduğunu
Veya p bir çift veya pulluk
Ben bir işçi için
Sağlıklı yaşam kazandım
Majoral, sen ben değilsin pagau
Ne de onun günü için bir maaş
Bir işçi için çalışıyorum.
Bu kadar çok para almak istemiyorum.
Majoral, ' vui sen düşünmedin
Bana çok iş ödemek için
Ama pensau yarın orada
Eğer iştah geçmezse
Majoral, çok ustasın.
Konyak ve sa secada
Ama hiçbir zaman da olmayacak
Sa benim quarterada
Majoral, eski majoral
Gençler ev fuït var
Şehre doğru gitti
Sa arazi zaten sevmiyorum