Maria Del Mar Bonet — Tonades de Segar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Del Mar Bonet adlı sanatçının "Tonades de Segar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arreu, arreu, segadors
Que sa madona se queixa
Això és blat, i això és xeixa
Veiem si ho coneixereu
Adelerau, segadors
Que sa madona té pressa
I vós sou blat i jo som xeixa
Ai, mestall de bona llavor
A Aubenya segaven ordi
Un mes davant Sant Joan
I com veien es camp tan gran
Cridaven misericordi
(Versió II)
Segadors, segau arreu
Que sa madona se queixa
I vós sou blat i jo som xeixa
Mestall de bona llavor
A Albenya segaven ordi
Un mes davant Sant Joan
I com veien es camp tan gran
Cridaven misericordi
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde, her yerde, biçerdöverler
Bu sa mylady şikayet olduğunu
Bu buğday ve bu da xeixa.
Eğer biliyorsanız bakın
Adelerau, biçerdöverler
Bu sa mylady hızla vardır
Ve sen buğdaysın ve ben xeixa'yım
Oh, mestall iyi tohum
Aubenya segaven arpa
San Juan'dan bir ay önce
Ve bu alanı çok büyük gördüklerinde
Misericordi yakalandı
(Sürüm II)
Biçerdöverler, segau etrafında
Bu sa mylady şikayet olduğunu
Ve sen buğdaysın ve ben xeixa'yım
Mestall iyi tohum
Albenya segaven arpa
San Juan'dan bir ay önce
Ve bu alanı çok büyük gördüklerinde
Misericordi yakalandı