María del Monte — Yo soy del sur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, María del Monte adlı sanatçının "Yo soy del sur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andalucía es mi tierra,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Andalucía es mi tierra,
Soy del sur, soy andaluz.
Me gusta el mosto en noviembre
Y mirar al cielo azul,
Y mirar al cielo azul.
De aquí fueron mis abuelos,
Se formaron mis mayores,
Aquí nacieron mis padres,
Y nacieron mis amores.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Me gusta dormir la siesta,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Me gusta dormir la siesta,
El gazpacho y el buen vino,
Los caballos bien domados,
Y las charlas de casino,
Y las charlas de casino.
Me gusta el cante sentido,
Y el baile de cuerpo entero,
La guitarra bien templada,
Y los olivares nuevos.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Me gustan los toros serios,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Me gustan los toros serios,
Y los toreros con arte,
Los buenos banderillos,
Y las mulillas de arrastre,
Y las mulillas de arrastre.
Me gusta ver las vendimias,
Y beber con los amigos,
Y las mujeres bonitas,
Y las siembras de buen trigo.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Me gustan las romerías,
Yo soy del sur,
Yo soy del sur.
Me gustan las romerías,
Las ermitas de mi pueblo,
Las Vírgenes bajo palio,
Y los Cristos nazarenos,
Y los Cristos nazarenos.
Los jardines con geranios,
Las casas blancas y con tejas,
Los miradores con arcos,
Y las ventanas con rejas.
Yo soy así,
Y tienen que comprender,
Y tienen que comprender,
Que mis costumbres son esas,
Y no las quiero perder.
Şarkı sözü çevirisi
Endülüs benim topraklarım, güneyden geliyorum, güneyden geliyorum.
Endülüs benim topraklarım, güneyden geliyorum, Endülüs'üm.
Kasım ayında wort'u seviyorum ve mavi gökyüzüne bakıyorum ve mavi gökyüzüne bakıyorum.
Buradan büyükanne ve büyükbabam doğdu, büyüklerim kuruldu, ailem doğdu ve aşklarım doğdu.
Ben böyleyim, ve anlamalısın, ve anlamalısın, benim geleneklerim bunlar, ve onları kaybetmek istemiyorum.
Kestirmeyi severim, güneyden geliyorum, güneyden geliyorum.
Şekerleme, gazpacho ve iyi şarap, iyi evcilleştirilmiş atlar, kumarhane konuşmaları ve kumarhane konuşmaları uyumayı seviyorum.
Anlamlı şarkı söylemeyi, uzun metrajlı dansı, iyi huylu gitarı ve yeni zeytinlikleri seviyorum.
Ben böyleyim, ve anlamalısın, ve anlamalısın, benim geleneklerim bunlar, ve onları kaybetmek istemiyorum.
Ciddi Boğaları severim, güneyden geliyorum, güneyden geliyorum.
Ciddi Boğaları ve sanatla boğa güreşçilerini, iyi bayrakları ve trol katırlarını ve trol katırlarını severim.
Hasatları görmeyi, Arkadaşlarla içmeyi, güzel kadınları ve iyi buğday ekmeyi seviyorum.
Ben böyleyim, ve anlamalısın, ve anlamalısın, benim geleneklerim bunlar, ve onları kaybetmek istemiyorum.
Hacları severim, güneyden geliyorum, güneyden geliyorum.
Hac ziyaretlerini, halkımın keşişlerini, pallium altındaki bakireleri, Nasıralı Christ ve Nasıralı Christ seviyorum.
Sardunya Bahçeleri, fayanslı beyaz evler, kemerli çardaklar ve ızgaralı pencereler.
Ben böyleyim, ve anlamalısın, ve anlamalısın, benim geleneklerim bunlar, ve onları kaybetmek istemiyorum.