Maria Gadú — A História de Lilly Braun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Gadú adlı sanatçının "A História de Lilly Braun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como num romance
O homem dos meus sonhos
Me apareceu no dancing
Era mais um
Só que num relance
Os seus olhos me chuparam
Feito um zoom
Ele me comia
Com aqueles olhos
De comer fotografia
Eu disse cheese
E de close em close
Fui perdendo a pose
E até sorri, feliz
E voltou
Me ofereceu um drinque
Me chamou de anjo azul
Minha visão
Foi desde então ficando flou
Como no cinema
Me mandava às vezes
Uma rosa e um poema
Foco de luz
Eu, feito uma gema
Me desmilingüindo toda
Ao som do blues
Abusou do scotch
Disse que meu corpo
Era só dele aquela noite
Eu disse please
Xale no decote
Disparei com as faces
Rubras e febris
E voltou
No derradeiro show
Com dez poemas e um buquê
Eu disse adeus
Já vou com os meus
Numa turnê
Como amar esposa
Disse ele que agora
Só me amava como esposa
Não como star
Me amassou as rosas
Me queimou as fotos
Me beijou no altar
Nunca mais romance
Nunca mais cinema
Nunca mais drinque no dancing
Nunca mais cheese
Nunca uma espelunca
Uma rosa nunca
Nunca mais feliz
Şarkı sözü çevirisi
Bir roman gibi
Hayallerimin adamı
Dans ederken bana geldi.
Bir daha oldu
Sadece bir bakışta
Gözlerin beni emdi
Yakınlaştırmak
Beni yemiş
O gözlerle
Yemek fotoğraf
Peynir dedim
Ve yakın yakın
Pozumu kaybettim.
Ve hatta gülümsüyor, mutlu
Ve geri geldi
Bana içki teklif etti.
Bana Mavi Melek dedi
Benim vizyonum
O zamandan beri bulanık oluyor
Sinemada olduğu gibi
Bazen beni gönderdi
Bir gül ve bir şiir
Işık odak
Ben, bir mücevher yaptım
Demilinguando beni tüm
Blues sesine
Scotch istismar
Dedi vücudum
O gece onun olduğunu
Dedim lütfen
Şal hiçbir yaka
Yüzlerimle ateş ettim.
Rubras ve febris
Ve geri geldi
Son gösteride
On şiir ve bir buket ile
Güle güle dedim
Ben kendiminkiyle gidiyorum.
Bir turda
Bir eş nasıl sevilir
Şimdi dedi
Beni sadece bir eş olarak sevdi.
Yıldız gibi değil
Gülleri buruşturdum.
Bana fotoğrafları yaktı
Sunakta beni öptü
Bir daha asla romantizm
Bir daha asla sinema
Bir daha asla dans ederken içmeyin
Bir daha asla peynir
Asla bir çöplük
Bir gül asla
Asla daha mutlu olmadım