Maria Jimenez — Con golpes de pecho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Jimenez adlı sanatçının "Con golpes de pecho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se me esta acabando lo buena que soy
Y me esta llegando lo malo por dentro
Yo no se matar pero quiero aprender
Para disipar todo el mal que me has hecho
Y si llego ser asesina por ti
Bajaras por esto
Derechito al infierno
Ya me estoy volviendo también como tu
Como tú lo hacías
En la iglesia del pueblo
De rodillas besabas la cruz
Y llorando con golpes de pecho
Y yo creía
Que tú rezabas por mí
Quien iba a pensar
Que tú me estabas mintiendo
Si por estas cosas que acabas de hacer
Se molesta dios y te manda un castigo
Yo voy a rezar un rosario por ti
Para que te perdone
Lo malo que has sido
Y si ya te tiene en el fuego el señor
Yo seria capaz
De quemarme contigo
Ya me estoy volviendo también como tu
Como tú lo hacías
En la iglesia del pueblo
De rodillas besabas la cruz
Y llorando con golpes de pecho
Y yo creía
Que tú rezabas por mí
Quien iba a pensar
Que tú me estabas mintiendo
Şarkı sözü çevirisi
İyim tükeniyor.
Ve içimde kötü bir şey var
Nasıl öldüreceğimi bilmiyorum ama öğrenmek istiyorum.
Bana yaptığın tüm kötülükleri ortadan kaldırmak için.
Ve eğer senin için bir katil olursam
Bunun için aşağı ineceksin.
Cehenneme doğru
Ben de senin gibi olmaya başladım.
Tıpkı senin yaptığın gibi.
Köy kilisesinde
Dizlerinin üzerinde haçı öptün.
Ve göğüs darbeleri ile ağlıyor
Ve inandım
Benim için dua ettiğini.
Kim düşünürdü
Bana yalan söylediğini.
Eğer bu şeyler için sadece yaptıysanız
Allah sizi rahatsız ediyor ve size bir azap gönderiyor
Senin için bir tesbih dua edeceğim
Seni affetmek için
Kötü oldum
Ve eğer Tanrı seni zaten ateşte tutuyorsa
Ben mümkün olurdu
Seninle yanmak için
Ben de senin gibi olmaya başladım.
Tıpkı senin yaptığın gibi.
Köy kilisesinde
Dizlerinin üzerinde haçı öptün.
Ve göğüs darbeleri ile ağlıyor
Ve inandım
Benim için dua ettiğini.
Kim düşünürdü
Bana yalan söylediğini.