Maria Jose (La Josa) — Ahora o Nunca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Jose (La Josa) adlı sanatçının "Ahora o Nunca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Después del amor y el laberinto del corazón
Solo quedan mil lágrimas en mi habitación
Suspirando tormentas que ya no quiero dolor
Si soy libre como mis alas buscaré una salida tú dame una señal
Vámonos de prisa vámonos sin miedo es Ahora o Nunca
No hay nada que detenga este huracán de viento amor suicida
Vámonos mar adentro vámonos al alba es Ahora o Nunca
Tu y yo sin dirección que juntos prenderemos fuego al sol
Un último adiós y es que el pasado por mi murió
Ya no hay huellas tras las paredes de mi cajón
Ni heridas ni fracasos
De que me sirve el rencor
Si tengo el verde de la esperanza
Ven y sígueme lejos tú dame una señal
Vámonos de prisa vámonos sin miedo es Ahora o Nunca
No hay nada que detenga este huracán de viento amor suicida
Vámonos mar adentro vámonos al alba es Ahora o Nunca
Tu y yo sin dirección que juntos prenderemos fuego al sol
Cuantas veces me di contra la pared
Cuantas veces de rabia grito mi piel
Ha llegado el momento de huir de esta soledad
Vámonos de prisa vámonos sin miedo es Ahora o Nunca
No hay nada que detenga este huracán de viento amor suicida
Vámonos mar adentro vámonos al alba es Ahora o Nunca
Tú y yo sin dirección que juntos prenderemos fuego al sol
Es Ahora o Nunca no hay nada que detenga
Este huracán de viento amor suicida
Vámonos de prisa vámonos sin miedo es Ahora o Nunca
Şarkı sözü çevirisi
Aşk ve kalbin labirentinden sonra
Odamda sadece bin gözyaşı kaldı.
İç çeken fırtınalar artık acı istemiyorum
Eğer kanatlarım gibi özgürsem, bir çıkış yolu bulacağım, bana bir işaret ver.
Acele edelim korkmadan gidelim şimdi ya da asla
İntihar aşk rüzgarının bu kasırgasını durduracak hiçbir şey yok
Denize gidelim Şafağa gidelim ya şimdi ya da asla
Sen ve ben birlikte güneşi ateşe vereceğimiz bir yön olmadan
Son bir veda ve benim için geçmiş öldü
Çekmecemin duvarlarının arkasında artık ayak izi yok.
Yaralanma veya başarısızlık yok
Kin ne kadar iyi
Eğer yeşil bir umut varsa
Gel ve beni takip et. bana bir işaret ver.
Acele edelim korkmadan gidelim şimdi ya da asla
İntihar aşk rüzgarının bu kasırgasını durduracak hiçbir şey yok
Denize gidelim Şafağa gidelim ya şimdi ya da asla
Sen ve ben birlikte güneşi ateşe vereceğimiz bir yön olmadan
Kaç kez duvara çarptım
Kaç kez öfkeyle cildimi çığlık atıyorum
Bu yalnızlıktan kurtulmanın zamanı geldi
Acele edelim korkmadan gidelim şimdi ya da asla
İntihar aşk rüzgarının bu kasırgasını durduracak hiçbir şey yok
Denize gidelim Şafağa gidelim ya şimdi ya da asla
Sen ve ben birlikte güneşi ateşe vereceğimiz bir yön olmadan
Ya şimdi ya da asla duracak bir şey yok
Bu rüzgar kasırga intihar aşk
Acele edelim korkmadan gidelim şimdi ya da asla