María José — Mi amor, amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, María José adlı sanatçının "Mi amor, amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te quiero tanto
mi amor, amor,
que no es posible
mi amor, amor,
que ahora te vayas
mi amor, amor,
y que me digas
que lo nuestro terminó.
Si tú te vas
no pasarán las horas,
ya no saldrá la luna
si tú me dejas sola;
si tú te vas amor
se apagará mi llama,
me matará el silencio,
no habrá nada de nada.
Y ahora no huyas,
acércate,
di que ha pasado,
dame un porque.
Te quiero tanto
amor, amor
no tengas miedo
que no te guardo rencor.
Si tú te vas amor
no pasarán las horas,
ya no saldrá la luna
si tú me dejas sola;
si tú te vas amor
se apagará mi llama,
me matará el silencio,
no habrá nada de nada.
Şarkı sözü çevirisi
Seni çok seviyorum aşkım, aşkım, bu mümkün değil aşkım, aşkım, şimdi git aşkım, aşkım ve bana işimizin bittiğini söyle.
Eğer gidersen, saatler geçmeyecek, ay artık yükselmeyecek, eğer beni yalnız bırakırsan; eğer gidersen, aşk alevim sönecek, sessizlik beni öldürecek, hiçbir şey olmayacak.
Ve şimdi kaçmayın, yaklaşın, ne olduğunu söyleyin, bana bir neden verin.
Seni çok seviyorum aşk, aşk korkma kin tutmuyorum.
Eğer aşka gidersen, saatler geçmeyecek, ay artık yükselmeyecek, eğer beni yalnız bırakırsan; eğer aşka gidersen, alevimi söndürecek, sessizlik beni öldürecek, hiçbir şey olmayacak.