Maria McKee — If Love Is A Red Dress (Hang Me In Rags) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria McKee adlı sanatçının "If Love Is A Red Dress (Hang Me In Rags)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is empty
Your eyes are dull
Once we were hungry
Now we are full
These ties that bind us Can’t beat these chains
If love is shelter
I’m gonna walk in the rain
You were my angel
Now, you are real
So like a stranger
Colder than steel
The morning after
Know what you’ll bring
If love is a red dress
Well, hang me in rags
Away there goes the fairy tale
Lord, ain’t it a shame?
In all this comfort
I can’t take the strain
If we played even
I’d be your Queen
But someone was cheatin'
And it wasn’t me
I’ve laid on the table
You held something back
If love is Aces
Give me the Jack
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bomboş
Gözlerin donuk.
Bir kez açtık
Şimdi doluyuz.
Bizi bağlayan bu bağlar bu zincirleri yenemez
Eğer aşk bir sığınak ise
Yağmurda yürüyeceğim
Meleğim
Şimdi, sen gerçeksin
Yani bir yabancı gibi
Çelikten daha soğuk
Ertesi sabah
Ne getireceğini biliyorum
Aşk kırmızı bir elbise ise
Beni paçavralara asın.
Uzakta bir peri masalı var
Tanrım, ne yazık, değil mi?
Tüm bu konfor içinde
Bu gerginliğe dayanamıyorum.
Eğer oynasaydık
Senin Kraliçen olurdum.
Ama biri vardı sahtekar pislikler
Ve o ben değildim.
Masasının üstünde duran ettim
Bir şeyi geri tuttun.
Aşk as ise
Jack'i bana ver.