Maria Mena — It Took Me By Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Mena adlı sanatçının "It Took Me By Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would react badly
To the slightest hint of hesitance
He’d bend awkwardly to suit my mood
No word from his defense
I’d cry knowing how my tears
Felt like acid burning through his skin
Pushed every little button
But the right one that would let me in Now he’s afraid of me He’s afraid of me It took me by surprise
The hatred in his eyes
I’ve pushed this man as far as he could go But he lacked the words to let me know
He acted out, now I can see it is my fault
I made changes that went unnoticed
Sang songs for deaf ears
He mistook my silence for punishment
As it had been all these years
I’d cry knowing how my tears
Felt like acid burning through his skin
Now he’s afraid of me He’s afraid of me It took me by surprise
The hatred in his eyes
I’ve pushed this man as far as he could go But he lacked the words to let me know
He acted out, now I-
It took me by surprise
The hatred in his eyes
I’ve pushed this man as far as he could go But he lacked the words to let me know
He acted out, now I can see it is my fault
Şarkı sözü çevirisi
Kötü tepki verirdim.
En ufak bir tereddüt ipucuna
Ruh halime uyacak şekilde garip bir şekilde eğilirdi
Savunmasından haber yok.
Gözyaşlarımın nasıl olduğunu bilerek ağlardım
Cildinde asit yanması gibi hissettim
Her küçük düğmeye bastı
Ama şimdi beni içeri alacak olan doğru kişi benden korkuyor benden korkuyor beni şaşırttı
Gözlerindeki nefret
Git, elinden geldiği kadar bu adamı kovaladım Ama kelimeleri eksikmiş bana da haber verin
Hareket etti, şimdi bunun benim hatam olduğunu görebiliyorum
Fark edilmeyen değişiklikler yaptım.
Sağır kulaklar için şarkı söyledi
Ceza sessizliğim karıştırdı
Tüm bu yıllar boyunca olduğu gibi
Gözyaşlarımın nasıl olduğunu bilerek ağlardım
Cildinde asit yanması gibi hissettim
Şimdi benden korkuyor benden korkuyor beni şaşırttı
Gözlerindeki nefret
Git, elinden geldiği kadar bu adamı kovaladım Ama kelimeleri eksikmiş bana da haber verin
O rol yaptı, şimdi ben-
O beni şaşırttı
Gözlerindeki nefret
Git, elinden geldiği kadar bu adamı kovaladım Ama kelimeleri eksikmiş bana da haber verin
Hareket etti, şimdi bunun benim hatam olduğunu görebiliyorum