Maria Mena — This Too Shall Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Mena adlı sanatçının "This Too Shall Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not again I scream
Over-analyzing everything
The circle of us Won’t break it’s pattern
Won’t seize cause
I am your stubborn hypocritical lover
Guarded by thorns of my past
You have been wounded, bled out
Anger gushing
And none of us thought it would last
The winds of your ego
The waves of my tears
Made the most perfect almighty storm
That we’ve seen this year
But experience gathered
We’ve learned from our past
So don’t worry darling
This too shall pass
Soul-bruising, I look at you
Accusingly cause I am black and blue
Emotional fist
You are the only man who makes me feel like this
I am your weakness, I am your protector
But who will protect you from me?
The damage is obvious, patch me together
Loosen your grip boy, I can’t breathe
The winds of your ego
The waves of my tears
Made the most perfect almighty storm
That we’ve seen this year
But experience gathered
We’ve learned from our past
So don’t worry darling
This too shall pass
The winds of your ego
The waves of my tears
Made the most perfect almighty storm
That we’ve seen this year
But experience gathered
We’ve learned from our past
So don’t worry darling
This too shall pass
Şarkı sözü çevirisi
Yine bağırmıyorum.
Her şeyi aşırı analiz etmek
Bizim çemberimiz bu kalıbı kırmayacak
Neden ele geçirmeyecek
Ben senin inatçı ikiyüzlü sevgilinim.
Geçmişimin dikenleri tarafından korunuyor
Yaralandın, kan kaybından öldün.
Öfke fışkıran
Ve hiçbirimiz bunun uzun süreceğini düşünmedik.
Egonun rüzgarları
Gözyaşlarımın dalgaları
En mükemmel yüce fırtına yaptı
Bu yıl gördüklerimiz
Ama deneyim toplandı
Geçmişimizden öğrendik.
Yani canım merak etme
Bu da geçecek
Ruh-morarma, sana bakıyorum
Accusingly cause I am black and blue
Duygusal yumruk
Beni böyle hissettiren tek erkek sensin.
Ben senin zayıflığınım, ben senin koruyucunum
Ama seni benden kim koruyacak?
Hasar açıktır, beni bir araya getirin
Kollarını gevşet oğlum, Nefes alamıyorum.
Egonun rüzgarları
Gözyaşlarımın dalgaları
En mükemmel yüce fırtına yaptı
Bu yıl gördüklerimiz
Ama deneyim toplandı
Geçmişimizden öğrendik.
Yani canım merak etme
Bu da geçecek
Egonun rüzgarları
Gözyaşlarımın dalgaları
En mükemmel yüce fırtına yaptı
Bu yıl gördüklerimiz
Ama deneyim toplandı
Geçmişimizden öğrendik.
Yani canım merak etme
Bu da geçecek