Maria Mena — Ugly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Mena adlı sanatçının "Ugly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at us now, generation next
damaged somehow, but we try our best.
And we’re all the same, but that doesn’t make us right.
And where do you turn?
Where do you sleep at night?
So now you think we’re ugly,
like I don’t have enough to worry about.
Why do you think I’m ugly?
Which magazine did ya read so you could judge me now?
Look at us stare,
jealous of what they wear.
Dad gives you money, but he’s never there.
And we cry out for love, never get enough of that.
And now you’re into drugs and all that «other»
stuff.
And now you think we’re ugly,
like I don’t have enough to worry about.
Why do you think I’m ugly?
Which magazine did ya read so you could judge me now?
So now you think we’re ugly,
like I don’t have enough to worry about.
Why do you think I’m ugly?
Which magazine did ya read so you could judge me now?
People have said to me they think they’re better then me, and I agree,
yeah.
People changing me telling me what to think and who to be.
No wonder why we’re confused…
are you me?
So now you think we’re ugly,
like I don’t have enough to worry about.
Why do you think I’m ugly?
Which magazine did ya read so you could judge me now? (2x)
So now you think we’re ugly, ugly, ugly
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bize bak, gelecek nesil
bir şekilde hasar gördü, ama elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
Ve hepimiz aynıyız, ama bu bizi doğru yapmaz.
Nereye dönüyorsun?
Geceleri nerede uyuyorsun?
Şimdi çirkin olduğumuzu düşünüyorsun.,
sanki endişelenecek bir şeyim yok.
Neden çirkin olduğumu düşünüyorsun?
Beni yargılamak için hangi dergiyi okudun?
Bize bakıyor bak ,
ne giydiklerini kıskanıyorlar.
Babam sana para verir, ama asla orada olmaz.
Ve biz aşk için bağırıyoruz, asla yeterince almıyoruz.
Ve şimdi uyuşturucu ve tüm bu «diğer " ile ilgileniyorsunuz»
şey.
Ve şimdi çirkin olduğumuzu düşünüyorsun.,
sanki endişelenecek bir şeyim yok.
Neden çirkin olduğumu düşünüyorsun?
Beni yargılamak için hangi dergiyi okudun?
Şimdi çirkin olduğumuzu düşünüyorsun.,
sanki endişelenecek bir şeyim yok.
Neden çirkin olduğumu düşünüyorsun?
Beni yargılamak için hangi dergiyi okudun?
İnsanlar bana benden daha iyi olduklarını düşündüklerini söylediler ve ben de katılıyorum,
evet.
İnsanlar beni değiştiriyor, ne düşüneceğimi ve kim olacağımı söylüyor.
Kafamız karıştı neden yok acaba …
benimle misin?
Şimdi çirkin olduğumuzu düşünüyorsun.,
sanki endişelenecek bir şeyim yok.
Neden çirkin olduğumu düşünüyorsun?
Beni yargılamak için hangi dergiyi okudun? (2x)
Yani şimdi bizim çirkin, çirkin, çirkin olduğumuzu düşünüyorsun.