Maria Mena — You Deserve Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Mena adlı sanatçının "You Deserve Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the end of the day
I’m not proud of the way
I just shut off myself
And left you to yourself
As I look back on, when we first met
I feel guilty, I have regrets
I wasn’t kinder to your heart
We never got our clean start
And you deserve better
No song nor a letter
Can make right all my wrongs
Or rewrite what I’ve done
I’ll save me and you’ll save yourself
And we’ll be better off with someone else
Save yourself and I’ll save me If you’ll save yourself, I’ll save me For us, I, I fought myself
Said I was sorry and, and saw it helped
For every two steps, I took in life
There was always one back one stripe
If I was too much of a task
Why’d you say that, you would last
You might have been there physically
But you checked out early
And I deserve better
No poem nor a letter
Can make right all your wrongs
Or rewrite what you’ve done
I’ll save me and you’ll save yourself
And we’ll be better off with someone else
Save yourself and I’ll save me If you’ll save yourself, I’ll save me And we deserve better
No song nor a letter
Can make right all our wrongs
Or rewrite what we’ve done
I’ll save me and you’ll save yourself
And we’ll be better off with someone else
Save yourself and I’ll save me If you’ll save yourself, I’ll save me
Şarkı sözü çevirisi
Günün sonunda
Bu şekilde gurur duymuyorum.
Sadece kapattım kendimi
Ve seni kendine bıraktı
Geriye dönüp baktığımda, ilk tanıştığımızda
Kendimi suçlu hissediyorum, pişmanlıklarım var.
Kalbinize karşı daha nazik değildim.
Temiz bir başlangıç yapmadık.
Ve daha iyisini hak ediyorsun
Şarkı yok, mektup yok.
Tüm yanlışlarımı düzeltebilirim
Ya da yaptığım şeyi yeniden yaz.
Ben kendimi kurtaracağım, sen de kendini kurtaracaksın.
Ve başka biriyle daha iyi olacağız
Kendini kurtar ve ben de kendimi kurtaracağım, eğer kendini kurtarırsan, ben de bizim için kurtaracağım, ben, ben kendim savaştım
Üzgün olduğumu söyledi ve yardım ettiğini gördüm.
Hayatta Attığım her iki adım için
Her zaman bir arka şerit vardı
Eğer çok büyük bir görev olsaydım
Neden böyle söyledin, sonuna kadar gidersiniz
Belki fiziksel olarak orada bulundunuz mu
Ama erken ayrıldın.
Ve daha iyisini hak ediyorum
Şiir yok, mektup yok.
Tüm yanlışlarınızı düzeltebilirsiniz
Ya da yaptıklarınızı yeniden yazın
Ben kendimi kurtaracağım, sen de kendini kurtaracaksın.
Ve başka biriyle daha iyi olacağız
Kendini kurtar ve ben de kendimi kurtaracağım, eğer kendini kurtarırsan, ben de kendimi kurtaracağım ve daha iyisini hak ediyoruz
Şarkı yok, mektup yok.
Tüm yanlışlarımızı düzeltebiliriz.
Ya da yaptığımız şeyi yeniden yaz.
Ben kendimi kurtaracağım, sen de kendini kurtaracaksın.
Ve başka biriyle daha iyi olacağız
Kendini kurtarmak ve kendini kurtaramayacak edersen beni kurtaracağım, kurtaracağım bana