Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Le Retour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang adlı sanatçının "Le Retour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ulysse part la voile au vent
Vers Ithaque aux ondes chéries
Avec des bercements la vague roule et plie
Au large de son coeur la mer aux vastes eaux
Où son oeil suit les blancs oiseaux
Egrène au loin des pierreries
Ulysse part la voile au vent
Vers Ithaque aux ondes chéries!
Penché oeil grave et coeur battant
Sur le bec d’or de sa galère
Il se rit, quand le flot est noir, de sa colère
Car là-bas son cher fils pieux et fier attend
Après les combats éclatants
La victoire aux bras de son père
Il songe, oeil grave et coeur battant
Sur le bec d’or de sa galère
Ulysse part la voile au vent
Vers Ithaque aux ondes chéries
Şarkı sözü çevirisi
Ulysses rüzgara yelken açıyor
Aziz dalgalar ile Ithaca doğru
Beşikler ile dalga yuvarlanır ve kıvrılır
Kalbinden uçsuz bucaksız sulara sahip bir deniz
Gözlerinin beyaz kuşları takip ettiği yer
Egrène taşlardan uzak
Ulysses rüzgara yelken açıyor
Dalgalarla Ithaca'ya!
Bükülmüş Ciddi göz ve kalp atışı
Kadırgasının altın gagasında
Gelgit siyah olduğunda, öfkesine gülüyor
Çünkü sevgili dindar ve gururlu oğlu orada bekliyor
Parlak kavgalardan sonra
Babasının kollarında zafer
Rüya görüyor, ciddi bir göz atıyor ve kalbi atıyor
Kadırgasının altın gagasında
Ulysses rüzgara yelken açıyor
Aziz dalgalar ile Ithaca doğru