María Sorté — Abadonaste mi querer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, María Sorté adlı sanatçının "Abadonaste mi querer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abandonaste mi querer
Al costado del camino
Como quien pasa sin ver indiferente
Un pájaro mal herido
Abandonaste mi querer
En las sombras del olvido
Tan grande fue mi dolor
No lo imaginas…
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó1.
Abandonaste mi querer
Ya es muy tarde, yo lo entiendo
Voy a vivir sin tu amor
No lo comprendo…
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımı yolun kenarında terk ettin, kayıtsız, kötü yaralı bir kuş görmeden geçen biri gibi, aşkımı unutulmanın gölgelerinde terk ettin, hayal bile edemeyeceğin acım o kadar büyüktü ki ... Sensiz asla yaşayamam, asla "güle güle" diyemem, suçlu ne olursa olsun, seni affedebilirim, seni herhangi bir kızgınlık olmadan seviyorum, sensiz asla yaşayamam, asla "güle güle" diyemem, içindeki tüm ruhum hapsedildi, vücudum seni asla unutmadı 1.
Aşkımı terk ettin, çok geç, anlıyorum, senin aşkın olmadan yaşayacağım, anlamıyorum... Asla sensiz yaşayamayacağım asla veda edemeyeceğim suçlu ne olursa olsun seni nasıl affedeceğimi bileceğim seni herhangi bir kin olmadan seviyorum asla sensiz yaşayamayacağım asla sensiz yaşayamayacağım asla veda edemeyeceğim asla suçlu ne olursa olsun seni nasıl affedeceğimi bileceğim seni herhangi bir kin olmadan seviyorum asla sensiz yaşayamayacağım asla elveda diyemeyeceğim tüm ruhum sana hapsedildi bedenim seni asla unutmayacağım asla sensiz yaşayamayacağım asla sensiz yaşayamayacağım asla sensiz yaşayamayacağım asla veda edebilmek suçlu ne olursa olsun seni nasıl affedeceğimi bileceğim seni kin olmadan seviyorum…