Maria Tanase — Lume, lume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Tanase adlı sanatçının "Lume, lume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lume, lume, sora lume
Lume, lume, sora lume
Cînd sa ma satur de tine
Cînd sa ma satur de tine
Lume, sora lume
Cînd s-o lasa sec de pîine
Si paharutul de mine
Poate-atunci m-oi satura
Poate-atunci m-oi satura
Cînd o suna scîndura
Cînd o suna scîndura
Lume, sora lume
Cînd m-or baga in mormînt
Si n-oi mai fi pe pamînt
Lume, sora lume
Asa-i lumea trecatoare
C-asa-i lumea trecatoare
Unul naste altul moare
Unul naste altul moare
Lume, sora lume
Al de naste necajeste
Al de moare putrezeste
Lume, sora lume
C-asa-ï lumea trecatoare
Unul naste altul moare
Lume, sora lume
Al de naste necajeste
Al de moare putrezeste
Lume, sora lume
Şarkı sözü çevirisi
Dünya, Dünya, kardeş dünya
Dünya, Dünya, kardeş dünya
Senden sıkıldığımda
Senden sıkıldığımda
Dünya, kardeş dünya
Ekmek ne zaman kurumasına izin verilir
Ve benim kadehim
Belki-o zaman bıkarım
Belki-o zaman bıkarım
Tahta çaldığında
Tahta çaldığında
Dünya, kardeş dünya
Beni mezara koyduklarında
Ve bir daha asla Dünya'da olmayacağım
Dünya, kardeş dünya
Bu kısacık bir dünya
# Bu kısacık bir dünya #
Biri doğurur, diğeri ölür
Biri doğurur, diğeri ölür
Dünya, kardeş dünya
Doğum rahatsız ediyor
Çürüyerek ölen
Dünya, kardeş dünya
C-so-ï kısacık dünya
Biri doğurur, diğeri ölür
Dünya, kardeş dünya
Doğum rahatsız ediyor
Çürüyerek ölen
Dünya, kardeş dünya