Maria Taylor — Bad Idea? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Taylor adlı sanatçının "Bad Idea?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re never counting the days or nights by the minute
When every day is a holiday.
Put on your sunday best and your high-heeled boots.
Come on by; the door’s always open.
You can smoke in any room.
Oh, the ever-rejoicing
But is it a bad idea?
Keep your love in light and the door in sight.
Is it a bad idea?
But what if I turn 49
With no husband in line?
Well I guess there’s just a glitch in my design.
When you’re tattered and worn, then rested and reborn,
Well every day is your birthday.
Put on your houndstooth hat and your party suit.
Clothes on the floor and drawers always open,
Music plays in every room.
Oh, the ever-rejoicing
But is it a bad idea?
Coming to life with the crescent moon
Is it a bad idea?
Is it a bad idea?
Sleeping all day through the afternoon
Is it a bad idea?
What if I turn 59
With no child of mine?
Well I guess there’s just a glitch in my design.
Is it a bad idea?
Is it a bad idea?
Is it a bad idea?
Oh, what’s a girl to do?
Şarkı sözü çevirisi
Asla günleri ve geceleri dakikalara göre saymıyorsun.
Her gün bir tatil olduğunda.
Pazar günkü en iyi ayakkabılarını ve yüksek topuklu ayakkabılarını giy.
Gelsene, kapı her zaman açık.
Herhangi bir odada sigara içebilirsiniz.
Oh, sonsuz sevinç
Ama kötü bir fikir mi?
Sevginizi ışıkta ve kapıyı görünürde tutun.
Kötü bir fikir mi?
Ama ya 49 yaşıma girersem?
Sırada koca yok mu?
Sanırım tasarımımda bir aksaklık var.
Perişan ve yıpranmış olduğunuzda, sonra dinlenmiş ve yeniden doğmuş,
Her gün senin doğum günün.
Balıksırtı şapkasını ve parti kıyafetini giy.
Zemindeki kıyafetler ve Çekmeceler her zaman açık,
Her odada müzik çalıyor.
Oh, sonsuz sevinç
Ama kötü bir fikir mi?
Hilal ile hayata geliyor
Kötü bir fikir mi?
Kötü bir fikir mi?
Bütün gün öğleden sonra uyumak
Kötü bir fikir mi?
Ya 59 yaşıma girersem?
Benim çocuğum olmadan mı?
Sanırım tasarımımda bir aksaklık var.
Kötü bir fikir mi?
Kötü bir fikir mi?
Kötü bir fikir mi?
Ne yapmak için bir kız?