Maria Toledo — Cada dia por un camino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Toledo adlı sanatçının "Cada dia por un camino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no vengo aquí a decirte nada nuevo
ni a explicarte nada que tu ya no sepas
no es preciso que te diga
lo que pintas en mi vida
y que enloquezco con pensar solo en tu piel.
Yo no vengo aquí a cantarte las verdades
sobrentiendo tu dechado de virtudes
considero redundante para el caso enumerarte
los resortes que me dan tan buen vivir.
Yo no vengo a descubrir el paraiso
está claro que lo nuestro es evidente
que pretendo hacer destino
cada día por un camino diferente
y morir de nuevo en ti
Y hoy tengo este te quiero
con aroma rabalero
pa' que sigas sin tener quejas de mi.
No es cuestión de presumir de lo que vales
ni de echar más leña al fuego de este modo
y es que no es precisamente equitativo
lo de la suerte contigo… de lo mío mejor ni hablar
Yo no vengo a descubrir el paraíso
solo vengo a hacer patente el compromiso de una forma de querer
Qué pretendo hacer destino, cada día por un camino diferente
y morir de nuevo en ti Hoy tengo este te quiero
con sabor a rabalero
pa' que sigas sin tener quejas de mi.
Y de paso recordarte
este viaje a Buenos Aires
que aún no puedo regalarte
y que te primeti.
Şarkı sözü çevirisi
Buraya sana yeni bir şey söylemeye gelmedim.
ya da artık bilmediğin her şeyi açıkla.
Sana anlatmama gerek yok
hayatımda ne çiziyorsun
ve sadece senin derini düşünerek deliriyorum.
Buraya sana gerçekleri söylemeye gelmedim.
erdemlerin parçalarını sollamak
Davanın seni listelemesini gereksiz buluyorum.
bana çok iyi bir yaşam veren yaylar.
Cenneti keşfetmeye gelmedim.
biz açık olduğu açıktır
kader yapmak niyetindeyim.
her gün farklı bir yolda
ve yine senin içinde öl
Ve bugün bu var seni seviyorum
rabalero aroması ile
hala bana herhangi bir şikayet yok.
Bu, senin değerinle övünmekle ilgili değil.
ne de bu şekilde ateşe daha fazla odun dökmek için
ve bu tam olarak adil değil
seninle olan şans meselesi ... benimle ilgili en iyi şey.
Cenneti keşfetmeye gelmedim.
Ben sadece bir arzunun taahhüdünü açıklığa kavuşturmak için buradayım
Hedefte, her gün farklı bir yolla ne yapmayı planlıyorum
ve bugün senin içinde tekrar öl, buna sahibim, seni seviyorum.
rabalero lezzet ile
hala bana herhangi bir şikayet yok.
Ve bu arada seni hatırlıyorum
Buenos Aires bu gezi
bunu sana henüz veremem.
ve sen primeti.