Maria Toledo — Mala cabeza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maria Toledo adlı sanatçının "Mala cabeza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mira que crianza tuvo María
Que creció en casa de su tía
Porque su madre no la quería no…
Y ahora que está grande y linda María
Duerme en la calle todos los días
Dice que en casa de unas amigas no Anoche salió no tiene donde volver
Duerme en la calle y le encanta.
Le gusta ese tren…(bis)
No es lo que te guste
No es lo que te pegue
No es lo que te cueste
Sino es lo que aquí se lleve
Yo te aconsejo pero no te interesa
Tu tienes buen pelo pero mala cabeza…(Bis)
Ha pasado el tiempo pero María
Sigue en la calle ¡que bobería!
No para en casa ni un solo día no…
Lleva cuatro días desaparecía
Maria donde estarás metía
Ave María quien lo diría no…
Anoche salió no tiene donde volver
Duerme en la calle y le encanta.
Le gusta ese tren… bis
No es lo que te guste
No es lo que te pegue
No es lo que te cueste
Sino es lo que aquí se lleve
Yo te aconsejo pero no te interesa
Tu tienes buen pelo pero mala cabeza…(Bis)
(Gracias a pedrogm y elena por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Mary'nin yetiştirilmesine bak.
Teyzesinin evinde kim büyüdü
Çünkü annesi onu istemedi.…
Ve şimdi o büyük ve sevimli Mary
Her gün sokakta uyur.
Dün gece arkadaşlarının evine gittiğini söyledi. dışarı çıkmıyordu. geri gitmek için bir yer yok.
Sokakta uyuyor ve onu seviyor.
O treni seviyor...(bis)
Ne gibi değil
Sana çarpan şey bu değil.
Sana maliyeti bu değil.
Burada ne alırsan eğer değilse, değil.
Sana tavsiye ederim ama ilgilenmiyorsun.
Saçların iyi ama başın kötü...(Bis)
Zaman geçti ama Maria
Hala sokağa çıktı.
Bir gün evde bitmiyor.…
Dört gün geçti.
Mary nerede olacaksın Metia
Hail Mary kim hayır derdi…
Dün gece dışarı çıktı. gidecek bir yerin var.
Sokakta uyuyor ve onu seviyor.
O treni seviyor ... bis
Ne gibi değil
Sana çarpan şey bu değil.
Sana maliyeti bu değil.
Burada ne alırsan eğer değilse, değil.
Sana tavsiye ederim ama ilgilenmiyorsun.
Saçların iyi ama başın kötü...(Bis)
(Bu mektup için pedrogm ve elena'ya teşekkürler)