Mariachi El Bronx — Quinceniera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariachi El Bronx adlı sanatçının "Quinceniera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard her call*
Shook me right out of my bed
Came to console me Placing her hand on my head
I felt her sing
Using the wind as its words
Promising only
Promising me to the Earth
Every night I get older
Every night is the same
I could place blame
Death can dance
If they want romance
All I need is some air
The Dead can dance
If they want romance
I can never compare
Well I felt it leave
Sharing the smoke from my breath
She said don’t follow me
'Cause you’re dancing with Death
Every night I get older
Every night is the same
Every morning I’m eager
I can’t wait to place blame
Let me explain
The Dead can dance
If they want romance
All I need is some air
The Dead can dance
If they want romance
I can never compare
I heard her call
Shook me right out of my bed
Came to console me Placing her hand on my head
Şarkı sözü çevirisi
Ara onu duydum *
Beni doğrudan yatağımdan salladı
Elini kafama koyarak beni teselli etmeye geldi.
Onu şarkı söylerken hissettiğim
Rüzgarı kelimeler olarak kullanma
Sadece umut verici
Beni dünyaya vaat ediyor
Her gece yaşlanıyorum.
Her gece aynı
Yer miyim suçlu
Ölüm dans edebilir
Eğer romantizm istiyorlarsa
Tek ihtiyacım olan biraz hava.
Ölüler dans edebilir
Eğer romantizm istiyorlarsa
Asla mukayese edemem
İyi gittiğini hissettim
Nefesimden dumanı paylaşmak
Beni takip etme dedi.
Çünkü ölümle dans ediyorsun.
Her gece yaşlanıyorum.
Her gece aynı
Her sabah hevesliyim
Suçu atmak için sabırsızlanıyorum.
Anlatayım
Ölüler dans edebilir
Eğer romantizm istiyorlarsa
Tek ihtiyacım olan biraz hava.
Ölüler dans edebilir
Eğer romantizm istiyorlarsa
Asla mukayese edemem
Ara onu duydum
Beni doğrudan yatağımdan salladı
Elini kafama koyarak beni teselli etmeye geldi.