Mariah Carey — Can't Take That Away (Mariah's Theme) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "Can't Take That Away (Mariah's Theme)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahh, ahh, ahh mmm
Whoa yeah
They can say
Anything they want to say
Try to bring me down
But I will not allow
Anyone to succeed
Hangin' clouds over me And they can try
How to make me feel
That I don’t matter at all
But I refuse to falter in What I believe or Loose faith in my dreams
'Cause there’s
(Haa)
There’s a light in me
(Haa)
That shines brightly
(Haa)
They can try
But they can’t take
That away from me
(Haa)
From me
(Ooo, ooo, ooo, ooo)
Ahh nana, nana, nana haha
(Nana ooo, ooo, ooo, ooo)
Yeah
(Ooo, ooo, ooo)
Oh, they
They can do Anything they want to you
If you let them in But they won’t ever win
If you cling to you pride
And just push them aside
See I, I have learned
There’s an inner peace I own
Something in my soul that
They can not possess
So I won’t be afraid and
The darkness will fade
'Cause there’s
(Haa)
There’s a light in me
(Haa)
That shines brightly
(Haa)
Yes they can try
But they can’t take
That away from me No oh, oh
(No oh, oh)
They can’t take this
(Precious love I’ll always have inside me)
Precious love I’ll always have inside me Certainly the Lord will
(Certainly the Lord)
Guide me where I need to go
(Anytime you guide on me to go)
Woah, woah
They can say
Anything they want to say
Try to bring me down
But I won’t face the ground
I will rise steadily
Sailin' out of their reach
Although they do try
How to make me feel
That I don’t matter at all
But I refuse to fall
Tell me what I believe or Loose faith in my dreams
'Cause there’s some light in me
(Haa)
That shines brightly, yes
(Haa)
They can try but they can’t
Take that away from
Me
(Haa)
From me
(Haa)
(Woo, woo, woo)
No, no, no, no, no, no, no
(Ooo)
Mmm
Şarkı sözü çevirisi
Ahh, ahh, ahh mmm
Whoa yeah
Söyleyebilirler
İstedikleri her şeyi söylemek
Beni yıkmak için deneyin
Ama izin vermeyeceğim.
Başarılı olan var mı
Üstümde bulutlar asılı ve deneyebilirler
Beni nasıl hissettirirsin
Bir önemi de yok tüm
Ama inandığım şeyde tereddüt etmeyi ya da hayallerime olan inancımı kaybetmeyi reddediyorum
Çünkü orada
(Haa)
İçimde bir ışık var
(Haa)
Bu parlak bir şekilde parlıyor
(Haa)
Deneyebilirler
Ama alamazlar
Bu benden uzak
(Haa)
Benden
(Ooo, ooo, ooo, ooo)
Ahh nana, nana, nana haha
(Nana ooo, ooo, ooo, ooo)
Evet
(Ooo, ooo, ooo)
Oh, onlar
Sana istedikleri her şeyi yapabilirler.
Eğer onları içeri alırsan ama asla kazanamazlar.
Eğer gururuna sarılırsan
Ve sadece onları bir kenara itin
Ben öğrendim
Sahip olduğum bir iç huzur var
Ruhumda bir şey
Onlar sahip olamaz
Bu yüzden korkmayacağım ve
Karanlık kaybolacak
Çünkü orada
(Haa)
İçimde bir ışık var
(Haa)
Bu parlak bir şekilde parlıyor
(Haa)
Evet, deneyebilirler
Ama alamazlar
Bu benden uzak Hayır oh, oh
(Hayır, oh, oh)
Bunu alabilirler
(Değerli aşk her zaman içimde olacak)
Değerli aşk her zaman içimde olacak, kesinlikle Rab olacak
(Kesinlikle Rab)
İstediğim yere bana yol gitmek
(Ne zaman bana rehberlik edersen)
Woah, woah
Söyleyebilirler
İstedikleri her şeyi söylemek
Beni yıkmak için deneyin
Ama yüz yüze gelmeyeceğim.
Sürekli yükseleceğim.
Sailin ' out of their reach
Her ne kadar deneseler de
Beni nasıl hissettirirsin
Bir önemi de yok tüm
Ama düşmeyi reddediyorum.
Bana neye inandığımı söyle ya da hayallerime olan inancını kaybet
Çünkü içimde bir ışık var.
(Haa)
Bu parlak bir şekilde parlıyor, Evet
(Haa)
Deneyebilirler ama yapamazlar.
Uzak al
Beni
(Haa)
Benden
(Haa)
(Woo, woo, woo)
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
(Ooo)
Mmm